عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hoşlanmamıştın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحبي
| Ondan gerçekten hoşlanıyorsun. Daha önce hiç kimseden hoşlanmamıştın. | Open Subtitles | أنت حقاً تحبينه , ولم تحبي أحداً من قبل |
| Bu demek ki, Christine'den asla hoşlanmamıştın. | Open Subtitles | ما الذي يعنيه هو أنكِ لم تحبي قط (كريستين) |
| Ama sen Sarah'dan hiç de hoşlanmamıştın, değil mi? | Open Subtitles | -أجزم بأنك لم تحبي (سارا)، أليس كذلك؟ |
| Bekle bir saniye. Sen Courtney'den asla hoşlanmamıştın. İnsanlar değişir. | Open Subtitles | -أنتظر لم تحبي (كورتني) من قبل |