عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hoşlanmazsa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحبكِ
-
أعجبها
-
لم تعجبه
| Senden hoşlanmazsa, bunu olduğu gibi yüzüne söyler. Endişelenme, sevgilim. | Open Subtitles | إن لم تحبكِ ستخبركِ بذلك فى وجهكِ |
| Senden hoşlanmazsa, bunu olduğu gibi yüzüne söyler. | Open Subtitles | إن لم تحبكِ ستخبركِ بذلك فى وجهكِ |
| hoşlanmazsa, onun gibi birçok kız var. | Open Subtitles | هذا عظيم، ولكن إن لم أعجبها فأنها لا تعجبني أيضاً |
| Piyano, müzikten hoşlanmazsa piyanisti öldürmez. | Open Subtitles | البيانو لايقتل العازف إذا لم تعجبه الموسيقى. |