عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hoşunuza gitse de gitmese de" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سواء أعجبكم الأمر أم
| Hoşunuza gitse de gitmese de siz bizim kurtarıcımızsınız. | Open Subtitles | أنتم منقذينا سواء أعجبكم الأمر أم لا تصرفو على هذا النحو |
| Hoşunuza gitse de gitmese de sizi bırakmam. | Open Subtitles | أنتم عالقين معي سواء أعجبكم الأمر أم لا |