عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hobbitim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هوبت
| Ben cüce değilim ben bir hobbitim. | Open Subtitles | لست قزما أَنا هوبت |
| Hayır, ben bir hobbitim. | Open Subtitles | لا، أَنا قزم " هوبت |