Hobilerim arasında yolculuklarda uslu durmak, ...şarkılara alkışla eşlik etmek ve diyabet bulunuyor. | Open Subtitles | هواياتي هي دائما ما أكون هادئا خلال الرحلات اصفق مع الاغاني ومرض السكري |
Benim Hobilerim, gerçekten de sadece yeni başlattığım iş projelerinden ibaret. | TED | بالنسبة لي، هواياتي كانت مشاريعي المهنية الجديدة التي أطلقتها. |
Hobilerim yoga, oryantal dans yılan oynatıcılığı. | Open Subtitles | هواياتي.. اليوغا، الرقص الشرقي سحر الأفعى |
Benim adam öldürmekten öte Hobilerim var. | Open Subtitles | الرجل يجب عليه الحصول على هوايات أخرى غير القتل |
Eskiden benimde Hobilerim vardı. | Open Subtitles | . لقد كان لدى هوايات |
Böyle bir şey söyleme! Cevap "Hobilerim kitap okumak ve spor yapmak." | Open Subtitles | لا تتفوه بشىء مثل هذا أجب , هواياتى القراءة و ممارسة الرياضة |
Favori Hobilerim Sudoku ve model trenlerdir. | Open Subtitles | هوايتي المفضلة هي السودوكو والقطارات المصغرة |
Hobilerim arasında tırnak bakımı ve E! Network var. | Open Subtitles | هواياتي العناية بالبشرة و العمل على الأنترنت |
Benim Hobilerim mahkemede değil şuan. El işini seviyorum. | Open Subtitles | هواياتي ليست قيد التجربة هنا أنا أحب الصياغة |
Bütün Hobilerim, internet gezintilerim, gizli banka hesabım. | Open Subtitles | كل هواياتي نشاطي على الانترنيت حسابي المصرفي السري |
Dahiyane! Bunu sen yapmadın. Bazı Hobilerim var. | Open Subtitles | هذا عبقري، لا تستطيعين صنع هذا - . واحدةٌ من هواياتي - |
Bunu sen yapmadın. Bazı Hobilerim var. | Open Subtitles | هذا عبقري، لا تستطيعين صنع هذا - . واحدةٌ من هواياتي - |
Hobilerim bisiklete binmek, koşmak ve sarılıp yatmaktır. " | Open Subtitles | "هواياتي تَتضمّنُ ركوب الدراجةِ، ركض، الحَضْن." |
Tamam, biraz laf kalabalığı yapayım. Hobilerim arasında motosiklet, kızlar ve vücut geliştirme var. | Open Subtitles | حسناً, موافق (لغة مزدوجة) هواياتي الدراجات النارية وكمال الأجسام |
Hobilerim falan var. | Open Subtitles | لدي هوايات وأشياء, |
Bir yıllık maaşımı Ukrayna'daki bir kadına yolladığımdan beri Hobilerim için en fazla yirmi beş dolar ayırabiliyorum. | Open Subtitles | (Venmo) منذ أن قمتُ باستخدام برنامج لدفع راتب بعض الفتيات لسنة في أوكرانيا يمكنني تحمل فقط هوايات التي تُكلفني أقل من 25 دولار |
- Hobilerim mi? | Open Subtitles | هوايات ؟ |
Hobilerim var. | Open Subtitles | لدي هوايات |
Hobilerim? | Open Subtitles | هوايات! |
Hobilerim? | Open Subtitles | هوايات! |
Chichi, Hobilerim kitap okumak ve spor yapmak! | Open Subtitles | تشى تشى) , هواياتى هى القراءة و ممارسة الرياضة) |
Favori Hobilerim Sudoku ve model trenlerdir. | Open Subtitles | هوايتي المفضلة هي السودوكو والقطارات المصغرة |