عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hobilerine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هواياتك
| Bu, hobilerine ya da kız arkadaşına vakit ayıramamana sebep oluyordur. | Open Subtitles | لابدّ أن هذا لا يعطيك وقت .. فراغ لتمارس هواياتك أو صديقة |
| hobilerine harcayacak paramız yok. | Open Subtitles | فليس لدينا المال الكافي للإنفاق على هواياتك |
| Ben senin hobilerine karışıyor muyum? | Open Subtitles | أنا لا أسيئ إلى هواياتك |