"hokage'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الهوكاجي
• الهوكاغي
• هوكاجي

Bize yapılanlara karşı koyan tek kişi Üçüncü Hokage idi.
والوحيد الذي عارض الطريقة التي نعامل بها كان الهوكاجي الثالث

Konoha'dan emin olamayacağım. Hokage veraseti konusunda problem yaşıyor gibiler.
لا أعرف بشأن كونوها يبدو وكأنه لديهم مسائل خلافة الهوكاجي

Birinci Hokage olacak Hashirama'nın liderlik ettiği Senju Klanı'na diğer klanlar korku ve saygı duyarlardı.
الذي أصبح الهوكاجي الأول عشيرة سينجو، والتي يقودها هاشيراما لذلك كانت مرهوبة الجانب

Eğer o salgında hastalanmasaydı, Hokage suikasti de çok rahat bi şekilde tamamlanacaktı.
لو لم يتفشى ذلك المرض في جسده لكانت عملية القضاء على الهوكاغي سهلة المنال

İkinci Hokage'ye ait olduğuna inanılan Parşömen ve Katana. Raijin'in kılıcı. [ Raijin= Yıldırım Tanrısı]
كما ترى, إنه مخطوطة الختم وسيف الهوكاغي الثاني الأسطوري ,سيف الرايجن سيد البرق

Şu anda bize köyde değişiklikler yapıp shinobi kurallarını uygulatabilecek bir Hokage lazım.
نحتاج هوكاجي يمكنهُ تغير الأوضاع. وفرض قوانين الشينوبي. نحن بحاجةٌ الى شخصٌ كهذا

Dördüncü Hokage bir zamanlar benim öğrencimdi.
الهوكاجي الرابع كان تلميذي في يوم من الايام

Onları koruyabilmek için kesinlikle Hokage olacağım!
لهذا بالتأكيد سأصبح الهوكاجي, لكي احميهم

Ama sonuçta, Hokage olamadım.
،و لكن في النهاية لم أتمكن من أن أصبح الهوكاجي

Üçüncü Hokage'nin bunu tekrar gözden geçirmesini isterdim.
أود أن الهوكاجي الثالث يكون لديه إعتبار أكثر لنا

Hokage'nin emri olduğu sürece, ben, Kaptan Shikamaru'ya uyacağım.
بما أن الهوكاجي أمرت بأن يكون القائد شيكامارو فأن سأطيع أوامره

Hokage'nin emridir!
الهوكاجي أمرتنا بأن لا نقترب منه بعد الآن

Her şeyi geçtim Hokage'nin ne demek olduğunu biliyor musun sen? !
هل تعلم حتى ما الذي يعنيه بأن تكون الهوكاجي ؟

Ben, yani Hokage'nin istediği şeyi yapmayacağınızı söylemiyorsunuz, değil mi?
لا تقولا أنكما لا تستطيعان ما أمركما أنا الهوكاغي بما عليكما فعله

Bu kötü, değil mi? Hokage'nin bu kadar korkutucu olduğunu bilmek.
لم أفكر في أن تكوت الهوكاغي مرعبة هكذا يالسوء حظنا

Hokage heykelinin yüzündeki çatlak... ne kadr uğursuz... büyük baba... bu noktaya geldim... ve sen yeterli gücüm olmadığını söylüyorsun.
هناك شرخ في أحد الحجارة المنحوتة لزعماء الهوكاغي يا له من فأل سيء جدّي

Yedi yaşında olmasına rağmen Hokage gibi düşünebilen bir gençti.
حتى في سن السابعة، كان يفكر مثل الهوكاغي

Hokage'den Kazekage-sama'ya mektup getirdik.
لدينا رسالة من السيدة الهوكاغي للسيد الكازيكاغي

Bu çocuk, Uzumaki Naruto, Hokage olmayı amaçlıyor ve şu anda eğitimde.
هذا الشاب, اوزوماكي ناروتو, يهدف بأن يصبح هوكاجي, وهو الان يتدرب

Hey, Hokage ve kral olduğumuzda, ülkelerimizi de dost yapalım!
هيه, عندما اصبح هوكاجي وانت تصبح الملك لنجعل بلدينا صديقين ايضا

Anlaşılan Hokage olarak başarısızlık üstüne başarısızlık yaşamışım.
يبدو أنني فشلت فشلاً ذريعاً مرة بعد مرة بصفتي هوكاجي