"hokkabazlık" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بالكرات
• قذف الأشياء
• القذف
• الشعوذة

12 hafta Hokkabazlık öğrendikten sonra MR'da insanların beyninde gri madde artışı görüldü.
يظهر تصوير الرنين المغناطيسي ازدياد المادة الرمادية لدى الأشخاص بعد 12 أسبوع من تعلم اللعب بالكرات.

Bu bir yetenek, Hokkabazlık gibi.
أنصت، إنها مهارة مثل التلاعب بالكرات.

Evet. Öyle Hokkabazlık yapabildiğini bilmiyordum.
أجل، لا تكن عندي فكرة أنك تستطيع قذف الأشياء هكذا

Sihirbazlık ve Hokkabazlık dersleri alırım hastalığımı da idare etmeye çalışırım.
سوف أحضر دروسا عن السحر و قذف الأشياء و احاول ان أنشئ مهنة من ذلك

Hokkabazlık yapacak, sihirbazlık yapacak, ama bunu yapmayacak.
ستساعده على عملية القذف ستداعبة, لكنها لن تقوم مع بالجنس الفموى

Bir hokkabazın yerini dolduramazsın. Hokkabazlık yapabilecek kimsecikler yok.
لا يمكنك استبدال لاعب القذف لا احد هنا يمكنه القذف

Aksi halde, Hokkabazlık Gecesi'ni iptal etmem gerekecek.
و إلا سأكون مجبراً على إلغاء ليلة الشعوذة خاصتنا

Hokkabazlık Gecesi'ni dört gözle beklediğimi biliyorsun. Kilitleyin bunları.
أنت تعلم المقدار الذي كنت أتطلع به لليلة الشعوذة , إحبسوهم

Hokkabazlık göründüğünden daha kolaydır.
اللعب بالكرات البهلوانية أسهل مما يبدو

Ve Hokkabazlık yapıyorsun.
و تعرف كيف تتلاعب بالكرات في الهواء

Hokkabazlık yapıyor!
إنة يلعب بالكرات

Almanya Regensburg Üniversitesi'nde Arne May et Al tarafından yapılan çalışmada katılımcılara -- ki kesinlikle yetişkinler üzerinde yapıldı-- Hokkabazlık gibi basit bir görev verildi. 12 hafta içinde Hokkabazlık öğrenmesi istenilen kişilerin beyinlerindeki gri maddede artış gözlendi.
قام بحث لآرن ماي وآخرون في جامعة ريغنسبورغ في ألمانيا بإعطاء المشاركين --وقد كانوا من البالغين-- مهمة بسيطة ليتعلموها، كاللعب بالكرات خلال 12 أسبوع، أولئك الذين طلب منهم تعلم اللعب بالكرات قد أظهروا ازدياداً كبيراً في المادة الرمادية في الدماغ

Lisedeyken Hokkabazlık dersinden kaçmamalıydım.
لم يكن علي أن أفوت صف قذف الأشياء في الكلية

- Hokkabazlık yapmayı öğretin bana da!
حقا؟ علمني قذف الأشياء

Bu genç bayan benim iş arkadaşım, Hokkabazlık ortağım ve yakın arkadaşım olmaktadır.
هذه السيده الشابه سوف تكون شريكتى فى العمل كشريكتى فى القذف و صديقتى الجديده

Nerelere gideyim de arayayım, kim öyle Hokkabazlık yapabilir ki?
يجب ان اجد شخصاً يمكنه القذف

Bir konuşmaya şöyle başlayamazdım herhalde: "Selam, 'Hokkabazlık' kelimesinin Scrabble'da 20 puan ettiğini biliyor muydun?"
لبدء الحديث، ما من جملة أفضل من "مرحبًا، هل تعلم أن كلمة "الشعوذة" تعادل 20 نقطة في سكرابل؟"

Dekorasyon amaçlı mı yoksa Hokkabazlık için mi?
أهي للديكور فقط ، أم لأمور الشعوذة ؟