| Hayır. Holiday Inn'deydim. Her Perşembe swing dansı yapıyorlar. | Open Subtitles | لا أنا ذاهب إلى هوليداي إن نرقص السوينغ أيام الخميس |
| Merhaba! Holiday Inn oteline hoş geldiniz. Size nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | مرحبا بكم في هوليداي إن كيف أستطيع مساعدتكم؟ |
| Üzerinde "Holiday Inn" yazan şarap kadehlerinden alayım. | Open Subtitles | لدي كؤوس النبيذ التي تقول " حانة العطلة " عليهم |
| Tamam, parti için Holiday Inn'i ben, Meg ve Siobhan dekore edecektik. | Open Subtitles | لقد كان يُفترض أن نقوم أنا و (ميغ) و (شوبان) بتزيين حانة العطلة مِن أجل الحفلة الراقصة. |
| Sana en yakın Holiday Inn'e git. | Open Subtitles | إذهبى إلى نُزُل للأجازات ، ستجدينيه قريبا منكى |
| Holiday Inn. Ben Jet. | Open Subtitles | نُزُل الأجازات ، جيت يتحدث |
| Holiday Inn Oteli'nde tuttuğu bir odası, ve mini soğutucusunda beklettiği bir kutu içkisi var. | Open Subtitles | لديه مفتاح غرفة لفندق الهوليدي ان وعلبة من النبيذ في ثلاجة تبريد صغيرة |
| Aurora'daki The Holiday Inn Express'in su basıncı iyidir tabii. | Open Subtitles | فندق "هوليداي إن إكسبرس" لديه ضغط مياه جيد أيضًا. |
| Aurora'daki The Holiday Inn Express'in su basıncı iyidir. | Open Subtitles | فندق "هوليداي إن إكسبرس" لديه ضغط مياه جيد أيضًا. |
| Holiday Inn Expressteki suitim arasında | Open Subtitles | و جناحي في فندق هوليداي إن إكسبرس |
| Holiday Inn'de dans ediyor. | Open Subtitles | ترقص في هوليداي إن |
| Tuvalet için Holiday Inn'de durunca lobilerinden aldım. | Open Subtitles | أخذتها من صالة فندق (هوليداي إن) عندما توقفت لأستخدم الحمام |
| Holiday Inn'de kalıyorum. | Open Subtitles | "أقـيم في الـ"هوليداي إن |
| - Holiday Inn'de mi kaldınız? | Open Subtitles | هل تقيمون في نُزُل (العطلة)؟ |
| Çünkü bu Holiday Inn balo salonunun kullanılabilir olduğu gün müdür? | Open Subtitles | لحبسك في هذا الموعد الذي اخترته اعتباطياً لأنها الإفتتاحية وأن غرفة الكرات تلك في الهوليدي إن |
| Aaron'la Holiday Inn'de bir oda tuttuk, bizimle gelmek istemediğinize emin misin? | Open Subtitles | آرون و أنا حصلنا في النهاية علي جناح في الهوليدي إن ذلا هل أنت متأكدة أنك لا تريدين القدوم معنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 