عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"holmesdale" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هولمسديل
| "Turning Leaf" önde, "Holmesdale" dış kulvarda 6 numara geliyor. | Open Subtitles | (تيرنغ ليف) يتبعه (هولمسديل) بعيداً عن السكّة إنّه رقم 6 |
| "Turning Leaf" birinci, "One Hit Wonder" ikinci ve "Holmesdale" üçüncü sırada. | Open Subtitles | (تيرنغ ليف) بالمقدّمة يتبعه (ون هيت وندر) ثمّ (هولمسديل) |
| Aralarında yarışıyorlar ve kazanan "Holmesdale". | Open Subtitles | يتصارعون للصدارة ، ويفوز (هولمسديل) |
| "Turning Leaf" önde "Holmesdale" arkasında. | Open Subtitles | (تيرنغ ليف) ، (هولمسديل) |