عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"holy avenger" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أيها المنتقم القدّيس
| Ama ben çıtır elma ve patates dilimi sevmem ki Holy Avenger. | Open Subtitles | لكني لا أحب حلوى التفاح أو البطاطا, أيها المنتقم القدّيس. |
| Aynen öyle Holy Avenger. | Open Subtitles | في مدرسة (فايلي هاي)؟ هذا صحيح أيها المنتقم القدّيس. |