| Hong Kong'a bakalım, orada Octobus isimli çok ilginç bir sistemleri var. | TED | الان لو نظرت الى هونغ كونغ. لديهم نظام مثير للاهتمام يسمونه الاخطبوط |
| Pekin yakınlarındaki Bohai Rim, Şangay çevresindeki Yangtze Nehri Deltası ve Pearl Nehri Deltası Hong Kong'tan kuzeydeki Guangzhou'ya uzanır. | TED | حافة بوهاي حول بكين، دلتا نهر اليانغتسي حول شنغهاي ودلتا نهر البيرل، تمتد من هونغ كونغ في الشمال إلى قوانغتشو. |
| Geç kalıcaz. Chang'in Hong Kong'ta kalması için ağırlığını kulllanamazmısın? | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ على تفويضِ للبَقاء في هونغ كونغ |
| Hong Kong'tan önce benim falıma bakmışlardı. Basamağa dikkat et. | Open Subtitles | كان عندي خريطة الاابراج قبل أن اتوجه إلى هونج كونج. |
| 22 Haziran 1995'de İtalyan futbol takımı Sampdoria maç için Hong Kong'a geldi. | Open Subtitles | في الـ 22 يونيو جاء فريق سامبدوريا الايطالي للعب مباراة في هونج كونج |
| Hong Kong, Roma, eşcinsel Paris. Bu göndermek için yeterlidir | Open Subtitles | هونغ كونغ ، روما ، باريس من الكافي أن يجعل |
| Hong Kong'da ailenin her şeye yeniden başlama şansı var. | Open Subtitles | في هونغ كونغ لدى العائلة فرصة بأن تبدأ من جيد |
| Kahve Prensi'ndeki en iyi kahve yapıcısı benim, müdür Hong'u saymazsak. | Open Subtitles | أنا أفضل صانعة قهوة في القهوة الأمير، ما عدا المدير هونغ. |
| Bayan Hong burada, ah tarihinde oldu Sayın Stierson iş. | Open Subtitles | سيدة هونغ كانت هنا من اجل عمل مع سيد ستيرسن |
| Mo Ne'nin doğum gününde Hong Tae Seong'un az da olsa görüneceğini söylüyorlar. | Open Subtitles | بمناسبة عيد ميلاد مو ني يقال قد يظهر هونغ تاي سونغ بهيئة نادرة |
| Hong Tae Seong gidiyor, siz de mi gitmeyi düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | هونغ تاي سيونغ غادر لذا . تفكرون بالمغادرة ايضا ً |
| Pasaportu güvenli hale gelir gelmez, onu Hong Kong'a giden ilk uçağa koyacağız. | Open Subtitles | سوف نضعها في أول رحلة إلى هونغ كونغ حالما يصبح جواز سفرها جاهزًا |
| Maya'yı Hong Kong, Moskova veya herhangi bir yere götürdüğümüz sürece hiç farketmez. | Open Subtitles | لا يهم إن أوصلنا مايا إلى هونغ كونغ أو موسكو أو أي مكان |
| ...Peng'in Hong Kong'da uçağı havaya uçurması denk mi geldi yani? | Open Subtitles | في بالضبط نفس اللحظة بنغ يفجر طائرة بلدي في هونغ كونغ؟ |
| İlk olarak Hong Kong'ta Dr. Shen Li'yle konuştum onu iyileştirmesi için, | Open Subtitles | لقد رتبتُ مع الطبيبة شين لي لتعالجها أول مرة في هونغ كونغ |
| Göçmen Bürosuna gitti ve Hong'lara oturma izni elde etti. | Open Subtitles | ذهب الى اي ان اس ووجدهم اعطوا مأوي لعائلة هونج |
| Ama Leung bana onun iş için burada Hong Kong'ta bulunduğunu söyledi. | Open Subtitles | ولكن لونج اخبرنى انه موجود هنا فى هونج كونج للقيام ببعض الاعمال |
| Ve aynı zamanda, baban da Hong Kong' a gitmişti. | Open Subtitles | وفي نفس الوقت تقريبا, ذهب أبوك إلى هونج كونج أيضًا |
| Daha sana bakmaktan acizsem, Hong Kong polisini nasıl idare edeceğim? | Open Subtitles | إذا لم استطيع الإعتناء بك كيف سأعتني بشرطة هونج كونج ؟ |
| Hong Kong'dayken erkek kardeşim dört sene evimin birkaç sokak ötesinde oturdu. | Open Subtitles | هناك في هونج كونج أخي كان يسكن قريبا مني لمدة أربع سنوات |
| Yaklaşık 15 yıl önce, Hong Kong'a bir arkadaşımı ziyarete gittim. | TED | قبل حوالي ١٥ سنة مضت، ذهبت لزيارة صديق في هونق كونق |
| Hong Kong'ta hazırlanan gümrük beyannamesine köpek olarak yazılmış. | Open Subtitles | قائمة شحن هونك كونك عندها الشحن أدرج ككلب. |
| Ama Hong Kong'un çok az bilinen bir yönü daha var. | Open Subtitles | ولكن هناك في الجانب ا لهونغ كونغ هذا غير معروف جيدا |
| Bir bakmışsınız Norveç'teki Oslo'da güzel ve şişman bir çek alıyorum Hong Kong'da şarkı söyleyip insanların para yardımında bulunmasını sağlıyorum | TED | هذه صورة لي في أوسلو في النرويج استلم تبرعاً سخياً وهنا جالسة في هونكونغ احاول جمع التبرعات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 