| Kanuna göre Hooli temelde Pied Piper'ı kurduğuna dair fikri mülkiyete sahip çıkabilir. | Open Subtitles | بأنظمة القانون, يحق لشركة هولي أن تدعّي المُطالبة بأن "المزمار" من حقوقها الفِكرية |
| Hooli bildiğimiz dünyayı değiştiren fark yaratan, çığır açıcı teknolojidir. | Open Subtitles | هولي" بخصوص تقنية مُبتكرة" التي تصنع الفارق ,حوَلت العالم للعالم الذي نعرفه |
| Sonum Hooli gibi olsun istemem. | Open Subtitles | لا أريد أن ينتهي بي الحال لأعيش حياة "هولي" كالسجين |
| - Belli ki Hooli haberlerine yetişememişsin. | Open Subtitles | من الواضح, ان اخبار هولى عندك ليست تجدد اولاً بأول |
| Nucleus'la sıçıp batırmalarına rağmen Hooli bizim platformu kuracak, biz kuramayacak mıyız? - Neresi komik bunun? - Kafası gitti onun. | Open Subtitles | شركه ضغط منصات متوسطه مقابل 250 مليون هولى ستقوم بصناعه منصتنا, و نحن لا ما المضحك بشأن هذا؟ |
| Pek çalışmıyorum ama bilirsiniz, Hooli'ye döneyim. | Open Subtitles | أنا "لا أعمل ولكن أعني .. سأعود إلى "هولي |
| En yeni birimimiz için hiçbir fikir imkânsız olmayacak: "Hooli." xyz. | Open Subtitles | ولا يوجد فكرة كبيرة جدا على قسمنا الجديد "هولي" xyz. |
| Ben de Pied Piper'ı aradım, biri Hooli'ye doğru gittiğini söyledi. | Open Subtitles | لذا اتصلت برقم (المزمار) و أحدهم قال لي أنك متجه ل(هولي) |
| Hooli'nin bütün fikri mülkiyet iddiası üç basit soruyu ortaya çıkarıyor. | Open Subtitles | اذا مطالبة (هولي) بالاستيلاء على الملكية الفكرية تقع في ثلاث اسئلة |
| Her şey Hooli avukatlarının sevgilinin laptopun olup olmadığını öğrenmesine bağlı. | Open Subtitles | الأمر يعتمد على القانونيّين لدى شركة هولي هل اكتشفوا أن مصطلح "حميمة" تعني أنه لابتوب |
| Hepsi tek bir bloğu değiştirip denemek için Hooli bilgisayarı kullandım diye. | Open Subtitles | لأني استخدمت جهاز من (هولي) واحد ! لتعديل و اختبار قسم واحد |
| Hooli Davası fon almamıza köstek olsa da mühendislik işlerini yavaşlatmadı. | Open Subtitles | بينما كانت قضية (هولي) عرقلة لجهود تمويلنا لم تبطأ من الهندسة |
| Sadece iki haftadır yayındayız, ve biraz önce Hooli uygulamalarında ilk beş yüze girdik. | Open Subtitles | لقد نشرنا قبل أسبوعين وقد وصلنا لأعلى 500 في متجر "هولي" للتطبيقات |
| Doğru, ama genel listede kesinlikle en iyi 30,000 Hooli telefon uygulaması arasındayız. | Open Subtitles | صحيح، لكن بشكل عام نحن في أعلى 30000 برنامج لدى "هولي" للتطبيقات |
| Hooli'nin uygulama dükkanında ilk beş yüze girdi. | Open Subtitles | وصلت إلى قائمة أعلى 500 تطبيق استخداماً في متجر تطبيقات "هولي", |
| - Çözünürlüğün Hooli Chat'e kıyasla ne kadar da canlı ve muhteşem olduğunu söylüyordu. | Open Subtitles | لقد قال أن الحل كان اكثر حيوية و تفوقاً من "هولي شات" |
| Bütün veriyi ve sistemleri Hooli'ye devredeceksiniz. | Open Subtitles | ستقوم بتسليم كل البيانات و الأنظمة إلى "هولي". |
| 'Hooli olarak Federal Ticaret Komisyonu'yla beraber çalışarak bu sorunu çözeceğimize ve güveninizi geri kazanacağımıza söz veriyoruz." | Open Subtitles | "نحن في "هولي" نتعهد بالعمل "مع لجنة التجارة الاتحادية "لحل هذه المسألة والإلتزام |
| Hooli mühendislerini Hooli tasarımcılarıyla Hooli kulübesinde bir araya getirdik. | Open Subtitles | لقد تزاوجنا مع مهندسى "هولى , مع مصممين "هولى" فى مؤسسه تربيه كلاب "هولى " |
| - Hooli'nin sayfasını açsana. | Open Subtitles | اذهب الى موقع هولى الاخبارى حسناً |
| Bilmek istersin diye düşündüm. Hooli bildirimlerini güncelleştir. | Open Subtitles | اعتقدت انك تريد ان تعرف بشأن اخبار هولى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 