| Dostum, Hooper baloyu iptal ederse senin için çok kötü olur. | Open Subtitles | . . من المفزع امكانية إخفااقك إذا هوبر تتبعنا وألغى الحفل |
| Bay Hooper'ı çoktan öldürdüm. Koca Kuş'un yuvasında silahlı altı adamım var. | Open Subtitles | لقد كلمت السيد هوبر للتو لدي ست رجال مسلحين خارج عش الطائر الكبير |
| Ve bayan Hooper'a, onunla öğle yemeği hakkında konuşmak istediğimi söyle. Evet, madam. | Open Subtitles | وأخبري سيدة هوبر أني سأتحدث إليها بخصوص الغداء |
| Sanırım Müdür Hooper'ın baloyu iptal etmesinden beni sorumlu tutuyorlar. | Open Subtitles | أعتقد بأنه يلومني لأن المدير هوبير ربما يلغي حفلة الرقص |
| Müdür Hooper annemi aramış, o da erken döndü. | Open Subtitles | المدير هوبير اتصل بأمي وأتت الى البيت مبكراً |
| Muza Marie Antoinette muamelesi yapıyorum çünkü bunu Hooper'a yapamıyorum. | Open Subtitles | الموزة اصبحت ماري آنتوينت لأنني استطيع فعلها لـ هوبير |
| Portarlington'lardaki partide Leydi Hooper'ın elmaslarının çalındığını hatırlıyor musun? | Open Subtitles | انا أتذكر حفلة السيد بورتلينجتون عندما سُرقت ماسات الليدى هوبر ؟ |
| Bizim pozisyonumuzda benim söylediğim herhangi bir şey, yasal önceliklere uğrayacaktır. Mr. Hooper, yani siz şimdi araştırmayı bitirdim, diyorsunuz. | Open Subtitles | بما أنك ذكرت هذا سيد هوبر لقد قمت بالبحث |
| Calvin Hooper pazar günü metalik Honda Accord'unun çalındığını ihbar etmiş. | Open Subtitles | الاسم كالفين هوبر بلغ عن سرقة سيارته ليلة الاحد الماضي في فيرفاكس |
| Ama diğerlerini ele vermeden bunu Hooper'a gösteremem. | Open Subtitles | . . لكني لا استطيع عرضها على هوبر بدون ان افتن على كل الأشخاص |
| Müdür Hooper'ı alıp... | Open Subtitles | . . اريد فقط ان استحوذ على هذا المدير هوبر و |
| Müfettişi arayıp Hooper'ın durumla nasıl ilgilendiğini anlatacağım. | Open Subtitles | . . عليّ ان اكلم الرئيس المشرف أخبره كيف كان هوبر يتعامل مع هذا كله |
| Hooper'dan 200 blok uzakta doğuya saptı. | Open Subtitles | نتجه شرقاً عبر الزقاق ببعد 200مبنى من شارع هوبر |
| Sanırım Müdür Hooper'ın iyi bir konuşmaya ihtiyacı var. | Open Subtitles | ربما يريد المدير هوبير أحداً جيداً في التحدث إليه |
| Hooper notu, her zamanki notundan farklı olan başka öğrenciler de mi var dedi? | Open Subtitles | قال هوبير بأنه يوجد طلاب آخرون حصلو على درجات غير اعتيادية .. ؟ |
| Tek suçum Hooper'ın benden beklediğinden daha iyi bir not almak. | Open Subtitles | جريمتي هي أنني فعلت مالايتوقعه هوبير مني |
| Bay Hooper, size söyledim, ilk kez duyuyorum. | Open Subtitles | سيد هوبير لقد أخبرتك بأنها المرة الأولى التي أسمع به |
| Hooper'a siteyi gösterirsem siteye girenlerin I.P. adreslerinin izini sürebilir. | Open Subtitles | إن عرضت الموقع على هوبير يمكن أن يتعقب عنواين الآيبي لجميع الأجهزة التي دخلت إلى الموقع |
| Bay Hooper, şüphesiz ki akademik olarak doğuştan kabiliyetlisiniz ama burada verdiğimiz burs bundan çok daha fazlasıdır. | Open Subtitles | هذا سيئ سيد هوبير , لا يوجد شك بانك هديه اكاديميه ولكن الثقافه التي نعطيها هنا اكثر من مجرد هذا |
| Şu andan itibaren bay Hooper bursunuz ve siz biz zincirin ucunda sallanıyorsunuz. | Open Subtitles | لنبدأ من الان هوبير انت وثقافتك معلقون بخيط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 