| Tapınağa gidip listeyi bulacağım ben. Uh... Hooten, Bir sorunumuz var. | Open Subtitles | سوف أدخل إلى المعبد واحاول أيجاد الخريطة (هوتين) ، لدينا مشكلة |
| Aslında senin yolculuğunu kıskanıyorum. Oh? Mr Hooten yok böyle beden | Open Subtitles | في الحقيقة ، انا أساند رحلتك أستاذنا (هوتين) بعض من الطبق |
| - Beş kata daha alabilirim. - Hooten, onları satamazsın. | Open Subtitles | يُمكنني الحصول على خمسة أضعاف الثمن - لا يُمكنك بيعهم ، يا ( هوتين ) - |
| Hayatta kalırsam Hooten bir daha seninle konuşmayacağım. | Open Subtitles | (أذا خرجت حية ، (هوتين لن أتكلم معك مرة أخرى |
| peki sen, Mr Hooten, senin için endişelenecek birisi var mı? | Open Subtitles | "ماذا عنك ، سيد "هووتن هل هناك من سيقلق بشأنك؟ |
| Hayı, Hooten kendisi için çalışıyordu. Hırsızlık yapmasını istemedim. | Open Subtitles | كلا ، ( هوتين ) يعملُ لنفسه ، لم أكن قط لإوافق على السرقة |
| Hey! Bunu alabilir miyim? Hooten için bir şeyler hakkediyorum, tabiki | Open Subtitles | يا أنت ، هل يُمكنني الحظي بهذه ، أنا أستحق شيئاً لقتلي ( هوتين ) بالتأكيد |
| Hooten lütfen bedeni almasına izin vermemeliyiz, | Open Subtitles | أرجوكَ يا ( هوتين ) لا يُمكننا أن ندعه يأخذ الجسد |
| - Hooten, bir sorunumuz var. - Çayı zehirliymiş. | Open Subtitles | لدينا مُشكلةً يا ( هوتين ) - لقد قامت بتسميمِ الشاي - |
| Uh, Öncelikle bana Alex diyebilirsin, Bu Hooten. | Open Subtitles | أولاً، من فضلكِ أدعيني (أليكس)، هذا (هوتين) |
| Kapila bunu Mr Hooten'ın geri döneceğinden emin olması için yaptı. | Open Subtitles | (كابيلا) تأكدت بأن الأستاذ (هوتين) سوف يعود |
| Hooten, o yüz yaşında! | Open Subtitles | هوتين ، أنها بعمر المئة |
| Mr Hooten Kapila'nın ne zaman uyanmaya teşrif edeceğini soruyordu. | Open Subtitles | الأستاذ (هوتين) يتسائل متى (كابيلا) سوف تستيقظ |
| Seni zehirledi , Mr Hooten, çünkü eski bir butanca geleneği bu köyü yabancılardan koruma olarak başladı | Open Subtitles | لقد سممتك أستاذ (هوتين) ، لأن أنها عادة (بوهتانية) قديمة بدأت بحماية القرية من الغرباء |
| Ve Mr Hooten semptomları gösterdiğinde ne olduğunu öğrenmek, istiyorlar. | Open Subtitles | ويريدون منكِ متابعة أي أعراض للأستاذ (هوتين) كما يحدث |
| Hooten, beynini... - Whoa! - boşluk. | Open Subtitles | (هوتين) ، هل تمانع آمل بأن تقع أيها الرجل الضخم |
| Diğer semptom. Ella'nın herşeye ihtiyacı var, Hooten. | Open Subtitles | أنها اعراض أخرى ، (أيلى) تحتاج لكل المعلومات التي يمكن ان تحصل عليها ، (هوتين) |
| Bay Hooten sana neyi bilmemiz gerektiğini söyledi mi? | Open Subtitles | هل أخبرك السيّد ( هوتين ) ما نحنُ بحاجةً لمعرفتة ؟ |
| Çok romantik olduğunu bilmiyordum, Hooten. | Open Subtitles | لم أكُن أعلم أنّك رومانسي ، يا ( هوتين ) |
| Mr Hooten, lütfen! Wow... 1 dakikakadan az Wow... | Open Subtitles | سيد "هووتن" ، أرجوك؟ أقل من دقيقة تحتاجين مساعدة صغيرة؟ |
| Hooten'ı ne zamandır tanıyorsun? | Open Subtitles | كم مضى على معرفتك بــ "هووتن"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 