عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hope elması" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماسة الأمل
| Hope Elması'nı daha keşfedilmeden araklayabiliriz. | Open Subtitles | وأن ننتزع ماسة الأمل قبل اكتشافها |
| Salı akşamı geldiğinde New Orleans'taki bir caz grubu.. ...Hope Elması'ndan bile değerli olacaktır. | Open Subtitles | بحلول ليلة الخميس، ستكون مقطوعة الجاز في (نيو اورليانز) أثمن من "ماسة الأمل". |
| Hope Elması. | Open Subtitles | ماسة الأمل... |