"hope zion" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هوب زيون
• مشفانا

Şu anda durumu stabil ama bunun ve devam eden enfeksiyon sorununun Hope Zion'u pek iyi göstermediğini kabul etmeliyiz.
إنه مستقر الآن لكن ما بين هذا والإلتهاب الجاري وقته هنا لا يثر جيداً على " مستشفى " هوب زيون

Bayan Ackermann sayesinde Hope Zion cerrahi asistanlarından birini ödüllendirme fırsatı bulacak.
شكرا للسيدة, أكرمان هوب زيون ,سوف تمنح جائزة ﻷفضل زميل جراح

Böbrek yetmezliği yüzünden Hope Zion'a gelemiyor.
لكنه في فشل كلوي حاد " ولا يستطيع الذهاب إلى " هوب زيون

Burada Hope Zion'da çok iyi bir rehber var ve seninle ilgilenmesini sağlayacağım
لدينا طبيب نفسي جيِّد جداً, هنا في مشفانا و أنا سأدعك تتكلّمين معه

Halk Sağlığı Yönetmeliği dikkate alınarak Hope Zion karantina altına alınmıştır.
لضمان صحتكم العامّة مشفانا الآن تحت حجر صحي

- Duydum. Neden Hope Zion?
أجل, لماذا اخترتِ مشفانا ؟

Ayrıca bu ödülden kazandığı bütün parayı Hope Zion Hastanesinin yeni bir sokak kliniği açması için bağışlamaya karar verdi.
وغير ذلك سوف يكسر كل أموال الجائزة التي ترافق هذا لتأسيس عيادة شعبية جديدة فيمستشفى"هوب زيون"

Hope Zion'daki en yüksek puanlı cerrah kim?
إذاً من أعلى تقييم في جراحي " هوب زيون " ؟

Merhaba, ben Hope Zion Hastanesi'nden Dr. Maggie Lin.
مرحباً هنا الدكتور " ماغي لين " أتصل " من مستشفى " هوب زيون

Bombayı patlatan adamın Hope Zion'da tedavi edildiği doğru mu?
هل صحيح أن الذي أطلق القنبلة يجري علاجه في " هوب زيون " ؟

Ben Hope Zion Hastanesi'nden Dr. Bell.
" هنا الدكتور " بيل " من " هوب زيون

Hope Zion'a gelmek için uzun bir yol.
" هذا طريق طويل إلى " هوب زيون

Hope Zion'a gidiyoruz.
" سوف نذهب إلى " هوب زيون

Flash mob ? Bu Hope Zion özel bir gün.
إنه يومٌ مميز في مشفانا

Yani Hope Zion'a yönlendiriliyor.
(إلى مشفانا يجب أن نذهب يا (أليكس