| Bay Ethic Guya Hopkins'i merak ettiğinizden eminim. | Open Subtitles | ارى انك تود السؤال عن السيد اثيك هوبكنز |
| Kahretsin, Frank Hopkins'i artık, ben bile tanıyamıyorum kardeşim. | Open Subtitles | جحيم ، أنا لا أَعْرفُ حتى "فرانك هوبكنز " لا أكثر من ذلك ، يا أَخّي. |
| Albie bankaya Hopkins'i görmeye gitti. | Open Subtitles | ألبي ذهب لرؤية هوبكنز في البنك |
| Hopkins'i geçebilsek bir numarayız. | Open Subtitles | أعتقد أننا سنصعد درجة، نجتاز "هوبكنز" ونصبح في المركز الثاني |
| - Hopkins'i geçemeyip iki numarada kalıyoruz. | Open Subtitles | لن نتجاوز "هوبكنز"، سنبقى في المركز الثاني |
| - Bay Hopkins'i görün. Kendisi mahkumların yanında. | Open Subtitles | - أخبر السيد هوبكنز الاستمرار مع السجناء. |
| 15 dakika sonra Antony Hopkins'i havaalanına bırakıyorum. | Open Subtitles | اسمع علي أن أوصل (أنتوني هوبكنز) إلى المطار في غضون 15 دقيقة |
| Hopkins'i geri arayıp ne istediğini söyle sonra Hunt'ı buraya çağırıp ona da aynı taleplerde bulun. | Open Subtitles | أعد الاتصال ب"هوبكنز" أخبرهم بما تريده، وبعدها اجعل (هنت) ينزل إلى هنا وأعطه ذات الطلبات. |
| Hopkins'i seçtiğim için beni cezalandırıyor. | Open Subtitles | إنها تعاقبني لاختياري "هوبكنز". |
| Hayır, ben sadece Robbins iyileşene kadar Hopkins'i erteliyorum. | Open Subtitles | كلا، أنا أجّلتُ "هوبكنز" إلى أن تتحسن (روبينز). |
| Keşke Hopkins'i oyalayabilsem de seninle daha çok vakit geçirebilsek. | Open Subtitles | اسمعي... أتمنى لو كان بإمكاني ترك "هوبكنز" ليتسنى لنا قضاء المزيد من الوقت سويا، |
| Anthony Hopkins'i taklit ediyor. | Open Subtitles | انه يفعل أنتوني هوبكنز. |
| - Arama izni almak için Yargıç Hopkins'i es geçtiğini söylememiş miydin? | Open Subtitles | -مالذي تلّمح له ؟ -ألم تقلّ بأنّه تخطى القاضي (هوبكنز) للحصول على مذكرة تفتيش ؟ للحصول على مستنداتنا ؟ |
| Bizi takip etmeye yetki alabilmek için Hopkins'i pas mı geçti diyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد بأنّه تخطى (هوبكنز) للحصول على الأذن لتتبعنا ؟ |
| Yargıç Hopkins'i görevi kötüye kullanma davasında ifade vermem için ikna mı ettiniz? | Open Subtitles | جعلت القاضي (هوبكنز) يسمح لك بدء الإدعاءات على أن هذه مقاضاة مكيدية؟ |
| O zaman Yargıç Hopkins'i onların ilişkisinin bunlarla bir alakası olmadığına ikna etmeliyiz. | Open Subtitles | لذا علينا إقناع القاضي(هوبكنز) بأن علاقتهم ليس لها أيةُ صلة بالأمرِ كله، |
| Hayır, Harry Hopkins'i gördüm. | Open Subtitles | . "لا. رأيت "هارى هوبكنز |
| Dan Hopkins'i öldürdüğünü ve Jake Barnes'ı öldürmeye teşebbüs ettiğini. | Open Subtitles | ...(بتهمة قتل (دان هوبكنز .(والشروع في قتل (جايك بارنز ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 