| Hortiz gibi bir subayın bunu yapması mümkün değil, ...yani kesin emin olmadan. | Open Subtitles | ضابط كـ"أورتيز" لم يكن ليتخذه أبداً.. ما لم يكن متأكداً |
| Hortiz bunu pek kabul etmeyecektir, ama şu an kendisinin de tek yaptığı, diğerleri gibi beklemek. | Open Subtitles | قد لا يكون "أورتيز" مؤمناً جداً بذلك الآن.. لكنه ينتظر، كالآخرين |
| Binbaşı Hortiz. Bastiano'nun komutanı olarak benim yerimi alacak. | Open Subtitles | الرائد "أورتيز"، سيكون بديلاً لي كقائد لحصن (باستيانو) |
| Hortiz'e söylemek için daha çok sebebimiz var, nihayet! | Open Subtitles | -علينا إخبار "أورتيز" على الأقل |
| Hortiz'in niye böyle bir emir verdiğini anlamıyorum. | Open Subtitles | -لا أفهم سبب إعطاء "أورتيز" ذلك الأمر |
| - Yüzbaşı Hortiz. | Open Subtitles | -أنا القائد "أورتيز" |
| Tekrar hoş geldin, Hortiz. | Open Subtitles | -وصولاً طيباً "أورتيز". |
| Yüzbaşı Hortiz. | Open Subtitles | -القائد "أورتيز" |
| - Hortiz'in lafına bakarsak... | Open Subtitles | -أما بالنسبة لـ"أورتيز".. |
| - Yüzbaşı Hortiz mi? | Open Subtitles | -القائد "أورتيز"؟ |
| - Yüzbaşı Hortiz. | Open Subtitles | -أنا القائد "أورتيز" |
| - Yüzbaşı Hortiz gitmedi mi? | Open Subtitles | -القائد "أورتيز" باقٍ؟ |
| Hortiz'in ne kadar yaşlandığını fark etmedin mi? | Open Subtitles | ألم تلاحظ كيف كبر"أورتيز"؟ |
| Albay Hortiz için... | Open Subtitles | لأجل العقيد "أورتيز" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 