عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hortum var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك خرطوم
-
خرطوم مياه
| - Avluda bir hortum var. Onu kullan. | Open Subtitles | هناك خرطوم بالحظيرة في الساحة يمكنك استخدامه |
| -Arka bahçede bir hortum var. | Open Subtitles | - تعلمين ,هناك خرطوم مياة في الفناء الخلفي |
| Dışarıda hortum var. | Open Subtitles | هناك خرطوم مياه في الخلف |
| Şu çocukta hortum var. | Open Subtitles | ذلك الغلام بحوزته خرطوم مياه. |
| Çocuğun elinde hortum var. | Open Subtitles | -مدهش، هذا ... -ذلك الغلام بحوزته خرطوم مياه . |