عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hos geldiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أهلا بكم
| New York Yeni Modern Müzesi'ndeki Ruhun Yansimalari sergisine hos geldiniz. | Open Subtitles | "أهلا بكم في الأنعكاس الروحي بالشكل الحديث في نيويورك" |
| New York Yeni Modern Müzesi'ndeki Ruhun Yansimalari sergisine hos geldiniz. | Open Subtitles | "أهلا بكم في الأنعكاس الروحي بالشكل الحديث في نيويورك" |
| Hepiniz hos geldiniz. | Open Subtitles | أهلا بكم جميعاً. |