"howe" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هاو
• هاوي
• هوي

Howe onların komutanı olduğu için de, hayata dönen her asker...
ومنذ ان كان هاو قائدهم فان اي احد ينجو سيحاول إنقاذ

Dixon, New York şehrinde İngiliz subayı olan General Howe'un, casusları yakalamak için fısıldayan şeytan yetiştirdiğine dair dedikodular duymuştu.
لقد سمعت الآنسة ديكسون بالصدفة إشاعة بأن الجنرال هاو الذي كان ضابط بالقيادة البريطانية

Howe onu dönüştürmekle kalmamış, adamlarını öldürmek için kullanmış.
يبدو أنه لم يتم تحويله بواسطة هاو لكن تم تحويله حرفياً تم إرساله ليقتل رفقائه

Bay Howe değilse, kim olduğunu öğrenmek istiyorum.
إن لم يكن هذا سيد هاوي , أريد أن أعرف من هو

Onca haftadır, Sam annesinin nasıl öldüğü hakkında yalanları sıralıyormuş, tüm bu zamanda ise kadın Howe's markette iş önlüğüyle konservelerin arasında çalışıyormuş.
طوال تلك الأسابيع ، كان "سام" يتحدث .. أن أمه ميّتة "وطوال ذلك الوقت ، كانت بسوق "هاوي .. ترتدي مئزر وترتّب المعلّبات

Washington Marcus Collins'e olan güvenini kaybetmişti General Howe'un diğer ajanların ismini öğrenmiş olmasından korkuyordu.
لقد فقد واشنطن الثقة في ولاء ماركوس كولينز وخشي من أن يعلم الجنرال هاو هويات العملاء الأخرين

General Howe'un evinde verdiği bir davete katıldım bundan sonra hep yanımda olacak olan ajanla buluşacaktım Betsy Ross.
حضرت حدثاً في المقر السكني للجنرال هاو حيثما كنت سأجري أتصال مع رئيس حلقة الجواسيس

Biri Howe'un uşağı, diğeri de kemancı.
واحد يتظاهر بأنه خادم هاو الأخر ، عازف الكمان

Tıpkı New York'u General Howe'dan kurtarmak isteyen casuslar gibi.
بالضبط مثل الجواسيس الأبطال الذين سعوا الى أطاحة الجنرال هاو كما فعل باستنزاف مدينة نيويورك حتى الجفاف

Yakalanıp General Howe'un evine götürülmüştüm.
كان مقبوض علي وتم أحضاري أمام الجنرال هاو

Sonunda düşman olduysak da, bir zamanlar William Howe benim saygımı kazanmıştı.
على الرغم من انتهاء الحال بنا كأعداء لقد كان ويليام هاو رجل أستحق أحترامي لمرة

Howe komutasındaki İngiliz ordusu Manhattan'ı istila etmişti kontrolü ele geçirmiş, vatanseverleri geri çekilmeye zorluyorlardı.
غزو منهاتن عندما قامت قوات القوات البريطانية تحت إمرة هاو بالتحكم في المدينة ، وإجبار المناضلين على التقهقر

Howe ve adamları vatanseverlere ait bir konağı ele geçirmişti.
قام هاو ورجاله بمصادرة ممتلكات مقر المدينة

Howe'un komutası olmadan savaş daha çabuk bitebilirdi, kan dökülmesini önleyebilirdik.
بدون قيادة هاو لكانت أنتهت الحرب مبكراً وتجنبنا عمليات سفك الدماء الكارثية

Bu da Howe ilk önce başka bir yere gömüldü demek.
تعني ان هاو قد دُفن في مكان ما أخر أولاً

Howe mezardan çıkarıldı ve bunun arkasında Pandora'nın olduğunu ikimizde biliyoruz.
إذن هاو هو الطريد لكن كلانا على علم بأن مدبرة هذه المكيدة هي باندورا

Ki böylece Howe'un ilk gömüldüğü mezarı bulabiliriz.
التي يمكننا استخدامها لتحديد المكان الأول الذي دفن فيه هاو

Ama önce Hava 2'den Lance Howe'a bağlanıp yol durumunu öğreneceğiz.
و لكن أولا سنعرج الى لونس هاوي على الهوائية الثانية لالقاء نظرة على الطريق. ماذا يحصل هناك لانس؟

Ian Howe kıç tarafından değil efendim.
إين هاوي ليس على المؤخرة , سيدي

Howe. O orospuyla her ne halt yapıyorsan bırak ve derhal beni ara.
هاوي" كف عما تفعله مع" هذه العاهره و هاتفني

Ve bir gün babam, bana bu kaskı aldı. Üzerinde Gordie Howe'un imzası vardı.
وأبي في أحد الأيام أشترالي خوذة موقعة من قبل جوردي هوي