| Sanırım testleri değiştirme planım düşündüğüm gibi gitmedi Huh, Fred? | Open Subtitles | اعتقد ان تبديل الإختبارات لهم لم يؤدي كثيرا كما خططت اليه ، هاه ، فريد ؟ |
| Dün gece, Huh? Çok farklıydı değil mi? | Open Subtitles | البارحه هاه , هل كان ذلك رائعا أم هل كان ذلك رائعا ؟ |
| Huh. ben gastrik geriye akış ameliyatı yapıyorum. | Open Subtitles | هاه. إذن أنا سأقوم بالمريء والفتق المعوي |
| Sigara içtikten sonra beni öpmemeni... söylemiştim değil mi, Huh? | Open Subtitles | ما رأيك ان اقترح عليك تقبيلي؟ بعد ان دخنتي؟ هه |
| Huh! Biliyor musun, oğlum? Sivildeki işimi ordudaki gibi yürütseydim bir aya kalmaz iflas eder giderdim. | Open Subtitles | هه , قلت لك يا بنى , لو انى ادرت اعمالى لدى عودتى للوطن بنفس الطريقه التى يديرون بها هذا الجيش |
| En onemlisi, senin nikahin icin iznim var, Huh. | Open Subtitles | الأهم من ذلك، حصلت على الموافقة للحضور إلى حفل زفافك، هوه. |
| Muhtemelen, kızlarla olan randevularını kurtulmakla meşkuldür, Huh! | Open Subtitles | من الأرجح انه مشغول جدا بالتحدث عن كل البنات الاتي يواعدهن, هاه |
| Siz çocukların biraz itilmeye ihtiyacınız vardır belki , Huh? | Open Subtitles | ربما يا شباب تحتاجون القليل من الدفع، هاه ؟ |
| "Huh", "Garip, ama ne olduğunu biliyorum, Huh'ımı" yoksa "Ne oluyor böyle, Huh'ı mı? | Open Subtitles | "هاه" هل هي "شيء غريب ولكن لا أعرف بالضبط ما يكون" أو "هاه" بمعنى .. ما هذا بحق الجحيم؟" |
| Huh, ben yerel tarihe meraklıyım. | Open Subtitles | هاه, حسناً , أنا مهتم بالتاريخ المحلي |
| Bu senin pisliğin mi, Huh, seni hasta herif? | Open Subtitles | اهذا ما تفعله , هاه, ايها المريض؟ |
| Beni hatırladın mı orospu çocuğu, Huh? | Open Subtitles | هاه ؟ ضربتوه حتى أخرجتم قذارته |
| Oh, kovboy felsefesi, Huh? | Open Subtitles | اصبحت راعي بقر فيلسوف الآن هاه ؟ |
| İngilizce konuşamıyorsun, Huh? | Open Subtitles | لا تـتحدّث الأنـجليزية , هاه ؟ |
| - Sende, Huh? | Open Subtitles | أنتي أيضا ، هاه ؟ |
| Huh! Cooney orduya yazıldığında savaşa gideceği bile, aklına gelmemiştir herhalde. | Open Subtitles | هه , انا اراهن ان كونى لم يعرف شكل الحرب عندما كان فى الحرس الجمهورى |
| Wiener schnitzel değildi, Huh, çavuş? | Open Subtitles | لم يكن بطبق من شرائح لحم العجل , هه, سارج ؟ |
| Bekle. Onun patronu, Profesör Schreiner'ı, Huh? - Bu o. | Open Subtitles | انتظر , رأيت مديرها بروفيسور شراينر , هه ؟ |
| Bu Rembrandt'ın kendisi tarafından yazılıp imzalanmış gerçek belge, Huh? | Open Subtitles | تلك هى الوثائق الاصليه التى خطها الفتى العجوز بنفسه , هه |
| Issız dağlarda bulunan cesedin Huh Gwang-chul'a ait olduğu belirlendi. Silahla vurulmuş... | Open Subtitles | الرجل يدعى "هوه قوانغ-تشول" وقد مات بسبب طلقٍ ناري. |
| - Bunu yapamam. - Neden olmasın, Huh? | Open Subtitles | لا أستطيع عمل ذلك لما لا هااه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 