| Bir Hula Burger yapmak istiyorum ve çöreğin üzerinde de bir dilim ananas olacak. | TED | أريد أن اصنع هولا برجر، وسيكون هناك شريحة من الأناناس على الكعكة. |
| dedi. Hula Burger'in kazanamamış olması okyanus için üzücü. | TED | انه لمن المحزن للمحيطات أن هولا برغر لم تنجح. |
| Hula dansçılarımız için alkışlarınızı istiyorum. | Open Subtitles | وهناك من هذه الجهة لدينا الراقصات هولا الرائعة |
| Ve sayı Hula Kızı'nın hesabına gidiyor. Şah Mat. | Open Subtitles | و لأحقق نتيجة مع راقصه الهولا ة لقد اخذت رقمها |
| ♪ Basketbol topları Hula hooplar lunapark trenleri dağ trenleri ♪ | Open Subtitles | ♫ كرات السلة تلعب الهولا هوب, العجلة الدوارة تدور في الحلقات ♫ |
| Bu sabah Hula gösterisinde küçük bir kız kaçırıldı. | Open Subtitles | اُختطفت فتاةٌ صغيرة هذا الصباح من رقصة هولا |
| Artık daha iyi olup gelmiş geçmiş en iyi Hula dansçısı olacağım. | Open Subtitles | سأكون جيدة من الآن وسأكون أفضل راقصة "هولا" على الاطلاق. |
| Annemin harika bir Hula dansçısı olması benim de öyle olduğum anlamına gelmez. | Open Subtitles | ليس لمجرد أن أمى كانت راقصة "هولا" جيدة أننى مثلها. |
| Elvis bize tavuk hakkında bir Hula dansı yapmamızı söylemeye çalışıyor. | Open Subtitles | إلفيس يحاول إخبارنا أن نصنع "هولا" مثل دجاجة. |
| Şu anda bir Hula dersinde kendini utandırıyor olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب عليك كشف نفسك في فصل هولا |
| Hula hula hoop çıkışını hangi olayda yaptı? | Open Subtitles | في أي حدث تم ظهرت رقصة"الهولا هولا هوب"؟ |
| Hatta, bütün departmanı Hula kursuna çevirmeyi düşünüyoruz. | Open Subtitles | في الواقع نحن نفكر ربما في تحويل القسم برمته إلي مدرسة "هولا" |
| - Annem Hula hakkında çok şey bilir. | Open Subtitles | -أمى تعرف الكثير عن ال"هولا ". |
| Zifiri karanlıkta kazdığımız Hula hop genişliğinde çukurlardaydık. | Open Subtitles | "حفر عناكب ليست أكبر من "هولا هوب |
| Etrafta bikinileriyle koşuşturan esmer kızlar hasır etek, Hula dansı. | Open Subtitles | ونساء مُسمرات يركضن بالبكيني التنانير العشبية، رقصة (هولا) |
| Hula* eteği giymiş minik çocuğa bakın. | Open Subtitles | انظرا لتلك الطفلة بتنورة الـ "هولا". |
| Hula oda barı ve lokantası yönetiyor ve donanmadan birini öldürüp de, intiharmış gibi gösterebilecek biri değil sanırsam. | Open Subtitles | يدير حانة و مطعم (هولا روم)، و أظنّ أنّه لا يبدو ذلك الرجل الذي يجرأ على قتل جنّدي بحريّة يجعل ذلك انتحاراً |
| Hula hop gibi, değil mi? | Open Subtitles | " إنه شبيه بـ " هولا هووب صحيح ؟ |
| Barnes, Amerikanın en çılgın modasının akıllı mucidi: Hula Hoop! | Open Subtitles | "بارنز" ومخترع اختراع امريكا الاعظم "الهولا هوب" |
| "Hula Hoop patırtısı" Bunu kullanabilir miyiz, Bay Barnes? | Open Subtitles | "هربلة الهولا هوب" هل يمكننا اقتباس هذا يا سيد "بارنز"؟ |
| - Bugün benim Hula gösterim var! | Open Subtitles | أبي، اليوم سأرقص الهولا بالحفلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 