Kendisine bataklık ve hummadan başka ne sunabilirim ki? | Open Subtitles | كلا ماذا لدي لأقدمه غير الحمى و المستنقعات |
Annen yükçünün kızıydı, hummadan öldü. | Open Subtitles | أمك كانت ابنة قائد عربة النقل , ماتت من الحمى |
Ben üç aylıkken hummadan öldüler. | Open Subtitles | توفيا بسبب الحمى حين كنتُ بعمر الثلاثة اشهر |
Öyle olursa hummadan aklımızı kaçırana dek orada kalırız. | Open Subtitles | لو اي شيء حدث ، ليس يمقدرتنا سوى الجلوس والانتظار حتى تنفجر رؤسانا من الحمى . |
hummadan öldü. Boğa gibi güçlüydü. | Open Subtitles | مات من الحمى رغم انه كان قوى كالثور |
Vikont Raymond-Roger Trencavel bu sabah hummadan öldü. | Open Subtitles | أن الكونت " رايموند روجير ترانكوفيل " مات مات من الحمى صباح اليوم |
Bir sene sonra hummadan öldü. | Open Subtitles | ماتت بسبب الحمى بعدها بسنة |
Sen hummadan ölmüştün. | Open Subtitles | أنت مت بسبب الحمى |
hummadan dolayı kalbi dayanamadı. | Open Subtitles | لقد توقف قلبها بسبب الحمى |
hummadan öldü, geçen kış başlamıştı. | Open Subtitles | الحمى أخذتها بداية هذا الشتاء |
Bu hummadan değil. | Open Subtitles | بسبب تلك الحمى |