| Bayanlar, Baylar 2011 Mezuniyet Kraliçeniz Kurt Hummel. | Open Subtitles | سيداتي و سادتي ملِكتكم للحفلة الراقصة لسنة 2011 كيرت هامل. |
| Hummel evleniyor, Berry özgüven dolu ve benim en sonunda bir erkek için arayışa çıkmasından endişelenemediğim bir kız arkadaşım var. | Open Subtitles | هامل سوف يتزوج بيري مليئه بالثقه وانا اخيرا لدي صديقه |
| Hummel ve Hudson kabileleri arasındaki ilk gerçek birliktelik. | Open Subtitles | إنها أول مكان يتشارك به الـ هومل و آلـ هودسون |
| Kurt Hummel, McKinley'nin köpekbalığı kaynayan siyaset sularına daldı ve son sınıf öğrenciler başkanlığına adaylığını koydu. | Open Subtitles | كورت هومل يخوض في مياه ثانوية ميكنلي السياسية المليئة بأسماك القرش ويبدأ حملة ليكون رئيس طلاب سنة التخرج |
| Bu ders veya spor ile alakalı değil Bay Hummel. | Open Subtitles | هذا ليس اكاديمي او العاب رياضيه سيد هوميل |
| Burt Hummel Washington'a daha fazla şebek gerektiğini düşünüyorsa, beyin naklini hakediyor. | Open Subtitles | اذا بيرت هوميل فكر ان واشنطن تحتاج قردة اكثر اذا هو يحتاج الى زراعة مخ |
| Ben General Hummel. Adamlarımı o cehennemden çıkartın! | Open Subtitles | هنا الجنرال (هاميل) أخرجوا رجالي من هناك |
| Ağlamaklı Hummel gibi durmayı bırakıp buraya gelir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع التوقف عن التذمر هامل و تعود إلى هناك؟ |
| Ben Rachel Berry ve en yakın arkadaşım Kurt Hummel'la birlikte McKinley'nin ödüllü New Directions'ını yeniden kuruyorum. | Open Subtitles | أنا ريتشل بيري و أعيد تأسيس نادي ماكنلي الحائز على لجوائز نيودايركشن مع صديقي المقرب كورت هامل |
| "Hummel," dedi oğlan. İngilizce'si yok. | Open Subtitles | قال صبي ال هامل لا يعرف كلمة انجليزية |
| Şafakta bağzı Alman'ları görmeye gitti. "Hummel," dedi oğlan. | Open Subtitles | قال صبي ال هامل لا يعرف كلمة انجليزية |
| Kurt Hummel ve Mercedes Jones Eşsiz bastığınız kırmızı halıya tapıyor. | Open Subtitles | (كورت هامل)، (ومرسيديس جونز). (فريد) يعـبـد البساط الأحمر الذي تمشيان عليه. |
| Midnight Madness'in tarihi boyunca, bu kadar az farkla kazanan Bay Kurt Hummel. | Open Subtitles | والفائز بفارق أصوات صغير في تاريخ جنون منتصف الليل هو السيد (كورت هامل). |
| Adını da: "Kurt Hummel'ın Şişkin Neşeli Pembe Çantası" koyacağız. | Open Subtitles | سوف نسميه كيس كورت هومل الوردي الممتع المنتفخ |
| Bilmiyorum fark ettin mi ama Kate Hudson'ın karşısında oynamak için kimse Kurt Hummel tipinde birini aramıyor. | Open Subtitles | انا لا اعلم ان كنت لاحظت ولكن لا احد يبحث عن نوع كورت هومل لكي يمثل أمام كايت هدسون في فلم رومنسي كوميدي |
| Zorbaların Hummel'lara bulaşmakta pek iyi sicilleri yoktur. | Open Subtitles | المشاغبون لا يملكون سجلا جيدا في العبث مع عائلة هومل |
| Adım Burt Hummel, ve milletvekili olmak istiyorum. | Open Subtitles | اسمي بورت هومل ، واريد أن أكون منتخبكم للكونغرس |
| Burt Hummel ve şebek kalbi, sorunların çözümünde Ohio için yanlış olur. | Open Subtitles | بيرت هوميل وقلبه القردي غير مناسب للمشكلة غير مناسب لاوهايو |
| Bay. Hummel. Burt diyebilir miyim? | Open Subtitles | سيد هوميل هل يمكن أن أناديك بيرت ؟ |
| Eğer susmazsam, yakın dostun Hummel gibi kaçarsın diye düşündüm. | Open Subtitles | لقد أكتشفت لو أنني ضايقتك فستهرب (مثل صديقك الشاذ (هوميل |
| General Hummel, Yüzbaşı Frye ve Darrow, emirlerinize hazırız. | Open Subtitles | جنرال (هاميل), النقيبان (فراي) و(دارو) بإنتظار الأوامر، سيدي |
| Ben Amerikan Deniz Kuvvetleri'nden Tümgeneral Francis X. Hummel Alcatraz'dan konuşuyorum. | Open Subtitles | هنا العميد (فرانسيس إكس هاميل) الأسطول البحري الأمريكي من (الكاتراز) |
| İşte General Hummel Vietnam'da. Sanırım o zamanlar binbaşıydı. | Open Subtitles | هذه صورة للجنرال (هاميل) في (فييتنام)، أعتقد أنه كان رائداً حينذاك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 