Ama işin aslı, arabaya bakarsınız, Volvo'ya benzemiyor, Hummer'a da benzemiyor. | TED | ولكن حقيقة الأمر هو ، أنك تنظر إلى تلك السيارة ، انها لا تبدو مثل الفولفو. وانها لا تبدو مثل الهامر. |
Ama Hummer'a binmeyi sorun yapmıyor. | Open Subtitles | وخلافاً لا يضايقها التجول في سيارتك الهامر. |
Hummer'dan çıkacaksan çantayı al. Dürbünün güç kaynağı orada. | Open Subtitles | دوغ، اذا ارت ان تترك الهامر خذ حقيبة الظهر انها مصدر طاقة الخوذة |
Sadece biz ve Fırat vadisinde bir Hummer. | Open Subtitles | فقط نحن والسيارة الهمر فوق وادي نهر الفرات. |
Sadece biz ve Fırat vadisinde bir Hummer. | Open Subtitles | فقط نحن والسيارة الهمر فوق وادي نهر الفرات. |
Ben küçük bir çocukken "Hummer" diye adlandırdığımız tamamen farklı bir şeydi. | Open Subtitles | اتعلم عندما كنت طفلا اتعلم ما اطلقوا على الهامر لقد اطلقوا عليها شيئا مختلفا |
Memphis'deyken aynı Hummer'ı kiraladı. | Open Subtitles | كايلي عاد الى ممفيس وقام باستأجار الهامر ذاتها |
Hummer 2 aldım. Metalik kırmızı. | Open Subtitles | لقد حصلت على النوع الثاني من سيارة الهامر باللون الأحمر |
Orta yaştaki bir kadının tetkikini MR ile yapmak, Hummer ile markete gitmek gibi. | TED | ان تصوير المرأة بواسطة جهاز الرنين المغناطيسي يشابه قيادة سيارة " الهامر " داخل متجر الخضار |
Bu ağırlıklardan bazılarını çıkartayım, bir galonla 11mil giden Hummer'ı alayım." | TED | سأقوم بخلع بعض من هذا الوزن ، وسوف أقوم بشراء الهامر ذو ال 11 ميلا للجالون الواحد. " |
Ne kadar gidiyorsunuz bu Hummer'larla, bir galonla 12 mil mi? | Open Subtitles | ماذا تستهلك سيارات "الهامر" هذه؟ حوالي، جالون لكل 12 ميل؟ |
Geçen yıl tatil sırasında, Hummer'ı bakımdan aldık. | Open Subtitles | في فتره العطله العام الماضي اخذنا الهمر للصيانه |
Eve giderken karım arkada Hummer'ı kullanıyordu. | Open Subtitles | عندما كنا عايدين الى المنزل زوجتي كانت تقود الهمر خلفي |
Cumartesi Hummer'da. Yani? Yani bağışçılardan önemli kişiler gelecek. | Open Subtitles | في سيارة الهمر يوم السبت أغلب المتبرعين الأساسيين سيكونون هنا |
Arabayı demek istemiş. Kadınlar Hummer'a bayılır. | Open Subtitles | هو يعني ان النساء تحب سيارات الهمر |