Eskiden Brooklyn'de oturup şehrin ışıklarını izleyen Jenny Humprey Blair Waldorf'a savaş açtı ve gerçekten onun saygısını kazandı. | Open Subtitles | جيني همفري التي كانت تجلس في بروكلين وتشاهد أنوار المدينه عبر الماء التي تحدت بلاير والدورف |
Jenny Humprey, Kızıl Baron Chuck Bass'in kollarında kırmızı halıda görüldü. | Open Subtitles | كشف في السجادة الحمراء جيني همفري بين يدي البارون الأحمر، تشاك باس |
Sanırım bunun anlamı Dan Humprey sorunuyla senden istediğim gibi ilgilenmedin. | Open Subtitles | هذا من الواضح يعني أنك لم تهتمي بمسألة دان همفري مثل ما قلت لك |
Humprey'nin ilk baskısını yayınlamaya hazırdır. | Open Subtitles | أخيراً علي إستعداد لنشر رواية همفري الأصلية. |
Bay Humprey'e yapmaya söz verdiğiniz şeyi prens eve dönmeden yapmanın zamanı geldi. | Open Subtitles | .. الآن الوقت المُناسب لعمل ما وعدتي بهِ السيّد (هامفري) لفعله قبل عودة الأمير إلى هُنا |
Dan Humprey, temsilcim Alessandra Steele. | Open Subtitles | دان هامفري)، (أليساندرا ستيل)، مُساعدتي) تشرّفت بمعرفتك |
Umarım bu ziyaretlerin bir alışkanlık olmaz, Humprey. Merak etme. | Open Subtitles | ارجو أن لا تصبح زيارتك عادة, همفري. |
Yani Dan Humprey'e her ne yaptıysan, git ve durumu düzelt, tamam mı? | Open Subtitles | لذا أيما كان مافعلتيه لـ دان همفري) ، تراجعي عنه ، حسناً؟ ) |
Dan Humprey'nin köyün diğer yerlerinde yaptığı şeyler onu ilgilendirir. | Open Subtitles | ان ما يفعله (دان همفري) على السطح في القريه.. هو شأنه.. |
Müdire Queller'le konuştuğumda Jenny Humprey'nin kötü olduğu için 10 gündür okula gitmediğini söyledi. | Open Subtitles | عندما ذهبتُ للمديرة (كويلر) أخبرتني أن (جيني همفري) لم تذهب للمدرسة منذ عشرة أيام بسبب حالة سيئة من مرض الحمى الغدية |
Sebeplerim ne olursa olsun, Bay Humprey gerçekler ortada. | Open Subtitles | مهما كانت بواعثي, سيد (همفري) الحقائق حقائق |
Sadece Dedikoducu Kız, Jenny Humprey'in... | Open Subtitles | غوسيب غيرل = فتاة النميمة) تقول أن جيني همفري) |
Onun adı artık Humprey ve bunu kendi bağlantılarım sayesinde aldım. | Open Subtitles | حسنا، تدعى (همفري) الآن وحصلت عليه عن طريق علاقاتي الخاصّة |
Bayan Humprey, nasılsınız? | Open Subtitles | -{\pos(192,210)}أجل، بالتأكيد. مرحباً -سيّدة (همفري)، كيف حالك؟ |
Humprey'lerin oyunları ne kadar çok sevdiğini biliyorum. | Open Subtitles | لديّ أحجية أحتاج حلّها وأعرف أن آل (همفري) يهوون الألغاز |
Humprey Bogart kadar çekici olsanda, sonumuzun "Casablanca"daki gibi olacağına | Open Subtitles | في تقليد " همفري بوجرت " مع لكنتك الفرنسية البسيطة *ممثلأمريكي* لا أعتقد أنه يجب الإقتباس من " الدار البيضاء " بعد الآن *أحدأفلام"همفريبوجرت "والذيصوّرفيالمغرب * |
Bunu anlamamı sağladığın için sağ ol Humprey. | Open Subtitles | شكراً لك لمساعدتي على رؤية ذلك , (همفري) |
Merhaba ben Rufus Humprey, eşim Lily için bir sürü mesaj bıraktım ama henüz bana dönmedi. | Open Subtitles | مرحباً , أنا (روفس همفري) ,تركت عدة رسائل لزوجتي (ليلي) ولم أحصل على أي رد |
Bu daha medenice oldu saçlarının aksine, Humprey. | Open Subtitles | وسنستطيع فتحه حينذاك .. هذهِ فكرةٌ متحضّرة أكثر (بعكس شعرك، (هامفري |
Şimdi, şu böceklere bakın - Bu Humprey ya da şu arabacı sineği- | Open Subtitles | انظروا الآن، هذه الحشرات... (هامفري) أو الحوذي الملكي... |