| Evet. Ben "Humpty Dumpty"i bile ezbere bilmiyorum. | Open Subtitles | ،كـلا، أنا لا أعـرف حتى همبتي دمبتي " عن ظهر قلب" |
| # Ben hep yükseklere çıkarım millet, tıpkı Humpty Dumpty gibi # | Open Subtitles | أنا أقف على اصابعي "وفقط مثل "همبتي دمبتي |
| # Ben hep yükseklere çıkarım millet, tıpkı Humpty Dumpty gibi # | Open Subtitles | أنا أقف على اصابعي "وفقط مثل "همبتي دمبتي |
| "Humpty Dumpty" suç mahalini mi canlandırıyorsunuz? | Open Subtitles | هل أنتما يا رفاق تعيدان تمثيل مسرح جريمة "هامبتي دامبتي"؟ |
| Humpty Dumpty olmuş artık. | Open Subtitles | لقد علمتم جميعاً ما جرى بقصّة "هامبتي دامبتي". |
| Hepiniz Humpty Dumpty okuyacaksınız. | Open Subtitles | إنكم مثل هامتي دامتي |
| Humpty Dumpty duvardaydı. | Open Subtitles | # هامتي دامتي) جلس على الجدار) # |
| Üzgün olmak Humpty Dumpty'i geri onarmaz. | Open Subtitles | ، هذا لن يعيد "هامتي دمتي" معاً من جديد! |
| - Humpty Dumpty'e inanır mısın? | Open Subtitles | -هل تؤمن بـ "هامتي دمتي" ؟ -كلا |
| Humpty Dumpty'nin son adreslerini ilet. - Duvar. | Open Subtitles | أعطني آخر عنوان معلوم لـ(همبتي دمبتي) |
| Humphry Dumpler'ın, namı diğer Humpty Dumpty'nin son adreslerini ilet. | Open Subtitles | -حائط المعروف بإسم (همبتي دمبتي |
| Humpty Dumpty neden bunu yapsın ki? | Open Subtitles | لماذا يفعل (همبتي دمبتي) ذلك ؟ |
| "Humpty Dumpty" gibi. Ama parçaları ortalıkta yoktu. | Open Subtitles | تعرفين، مثل (هامبتي دامبتي) إلاّ أن القطع لم تكن موجودة |
| Torbalar yırtıldığında balıklar şölen yapmış olmalı. Tıpkı "Humpty Dumpty" gibi, değil mi? | Open Subtitles | قد تغذّى السمك حتماً عندما تمزّقت الأكياس، (هامبتي دامبتي) اللعين، صح؟ |
| Humpty Dumpty aşağı yuvarlandı. | Open Subtitles | # هامتي دامتي) سقط سقطة عظيمة) # |
| Humpty Dumpty neden düştü? | Open Subtitles | -ولماذا سقط (هامتي دامتي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 