| Hunac Kell'e Mayaların erkek adamlar olduğunu gösterme şansımız hala var. | Open Subtitles | (لا يزال هناك وقت لنُعلم (هيوناك كيل أن المايا هم رجال |
| Hunac Kell'in istediği bizim hayatımız değil, senin hayatın Balam. | Open Subtitles | (ليست حياتنا ما يريدها (هيوناك كيل (بل حياتك يا (بالم |
| Bir tanrı kadar zalim olan liderleri Hunac Kell artık kendisini tanrılar kadar güçlü görüyordu. | Open Subtitles | وقائدهم (هيوناك كيل) الذي بمثل قسوة أي إله أصبح يشعر بذاته إلهاً قوياً |
| Kaçıp hayatını kurtarmalısın. Ve Hunac Kell'in karşısında korkak durumuna düşmeliyim öyle mi? | Open Subtitles | يجب أن تفر وتصون حياتك - وأصبح جباناً أمام (هيوناك كيل)؟ |
| Hunac Kell ile hala barış yapabiliriz. | Open Subtitles | ولا يزال بإمكاننا تحقيق سلامنا (مع (هيوناك كيل |
| Hunac Kell ve adamları bölgeyi köşe bucak arayacaktır. | Open Subtitles | هيوناك كيل) ورجاله سيمشطون الأرض) |
| Hunac Kell şu an bir saatten daha az bir uzaklıkta. | Open Subtitles | (هيوناك كيل) على بعد أقل من فرسخ |
| Hunac Kell'e teslim olmayacağım. | Open Subtitles | (لن أستسلم لـ(هيوناك كيل |
| Hunac Kell bir saatlik uzaklıkta bile değil. | Open Subtitles | هيوناك كيل) لا يبعد عن فرسخ) |
| Yeni Hunac Kell siz mi olacaksınız? | Open Subtitles | وتكون (هيوناك كيل) آخر؟ |
| Hunac Kell öldü. | Open Subtitles | هيوناك كيل) مات) |
| Hunac Kell. | Open Subtitles | (هيوناك كيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 