| Ama her apartmanda korkunç şeyler olur Hutch. | Open Subtitles | لكن هاتش أشياء سيئة تَحْدثُ في كُلّ شُقَّةِ بالبيت |
| Çamurlu yolda Starsky ve Hutch gibi gidiyordum. | Open Subtitles | و أنزلقت فى بركة صغيرة مثل نجمة السماء و هاتش |
| Sadece "Hutch, konuşmamız gerek" yaz. | Open Subtitles | إجعلها : هاتش ، نحن بحاجة إلى التحدث معا |
| Hutch, o anneannemin bana doğum günüm için verdiği paraydı. | Open Subtitles | هاتش ذلك كان المال الخاص بعيد ميلاد جدتي |
| Pardon Hutch soruşturmaya odaklanabilir miyiz acaba? | Open Subtitles | أنا آسف يخت اعذرني، هاتش اعذرني، تعال هنا رجاء ركّز، تحقيق |
| Hey Hutch! Şekeri bulmama yardım eder misin? | Open Subtitles | يا هاتش هلّ بالإمكان أن تساعد بايجاد السكّر؟ |
| Baksana Hutch, bu içkiden yeterince içtin. | Open Subtitles | انظر هنا، هاتش ان كنت ستضع شيئا فوق هذا العصير سيكون عليك شرب الكثير |
| Johnny Hutch'ın yerine daha yakındı Muhtemelen o sizden önce alır. | Open Subtitles | لقد كانت بجانب منزل جوني هاتش. أظنه أخذهم مسبقا. |
| Hutch geldi ve bir şeylerin ters gittiğini anladı. | Open Subtitles | هاتش جاءَ و فوراً رَأى شيء خاطئَ |
| Anne! Anne, bu geceyi Hutch'larda geçirebilir miyim? | Open Subtitles | أمي،أمي أيمكنني قضاء الليلة عند عائلة "هاتش"؟ |
| Dışarıda oynarken gördüklerim Hutch ve onun küçük erkek kardeşi değil mi? | Open Subtitles | أليس هذا"هاتش" وأخوه الصغير اللذان يلعبان بالأمام؟ |
| Hutch'ın dediğine göre, sadece kıza bir ders vermeye çalışıyorlarmış. | Open Subtitles | نعم،"هاتش" قال إنهم كانوا فقط يحاولون أن يلقونها درسا |
| Bence bu korkunç bir şey ve bir daha o Hutch denilen oğlanla oynamayacaksın, beni anladın mı? | Open Subtitles | -حسنا،أنا أعنقد أنه شيء فظيع وأنت لن تلعب مع ذلك الفتى"هاتش" ثانية،أتفهمنى؟ |
| Çelik yeleği var ve buradaki Starsky ile Hutch onu birer şahin gibi gözlüyorlar. | Open Subtitles | إنه يرتدي الصدريّة و"ستارسكي" و"هاتش" يراقبانه كصقرين |
| Hutch, Teksas yolunda olmamız gerekiyordu. | Open Subtitles | "هاتش" من المفترض اننا ذاهبون الى "تكساس" |
| Ne derse yap, Hutch. Ne derse yap, Hutch. | Open Subtitles | أفعلمايقولهلكيا"هاتش " أفعلمايقولهلكيا"هاتش " |
| - Hutch, özel konuşma. Yüce İsa. - Ne halt edi- | Open Subtitles | "هاتش "محادثه خاصه الهي ما أنت بحق الجحيم؟ |
| - Hutch, onlar fahişeler. - Fahişe değiliz. Biz eskortuz. | Open Subtitles | "هاتش"هم موميسات نحن ليس موميسات ,نحن رفيقات |
| Ben Starsky'im sen Hutch'sın tamam mı? | Open Subtitles | لقد قلت أنا ستارسكي وانت هاتش, |
| - Suç Hutch'ta. Her zaman kıskanç olmuştur. | Open Subtitles | أنا ألوم هوتش لقد كان دائماً غيوراً |
| Kusura bakma. Hutch aklıma gelmemişti. | Open Subtitles | أَنا آسفُ أنا ما كُنْتُش بافكّرُ بشأن هاتشِ |
| Ben, Hutch Davidson. | Open Subtitles | انا هيتش دافيدسن حيث نبث لكم مباشرة من هوليود |
| Sevgilim, Starsky ve Hutch eski bir TV dizisi. | Open Subtitles | عزيزتى ، ستارسكى هتش هو مسلسل تليفزيونى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 