| Bayan Hutton'u görmeye geldim. Bayan Hutton'ın bir sıkıntısı yok. | Open Subtitles | أتيت لأسأل عن الآنسة هاتون لايفترض إزعاج الآنسة هاتون |
| Bu yüzden Dr. Hutton'ın isteği üzerine onu okulumuza aldık. | Open Subtitles | ولذلك قبلناها بناءاً على طلب من الدكتور هاتون |
| Başrollerini Richard Gere ve Lauren Hutton'ın oynadığı 1980 yapımı polisiye gerilim? | Open Subtitles | السؤال الأول، ما هو فليم الجريمة لعام 1980... من بطولة (ريتشارد جير) و (لورين هاتون)؟ |
| 19. yüzyıla kadar da körlükten kurtulamadık. Önce, James Hutton'ın Dünya'nın bir başlangıç ve bitiş sunmadığını söyleyen "Dünya'nın Teorisi" kitabı, sonra William Smith'in ilk tüm ülkeyi gösteren İngiltere haritası bize bazı kaya tiplerini nerede görebileceğimize dair öngörü sundu. | TED | لم يكن حتى مطلع القرن التاسع عشر حيث أزيلت حينها الغمامة عن أعيننا، أولاً، من خلال كتاب جيمس هاتون "نظرية الأرض،" والذي قال لنا أن الأرض لا تكشف عن أي آثار للبداية ولا تكشف عن أي احتمال للنهاية وبعد ذلك، مع طباعة وليام سميث لخريطة بريطانيا، أول خريطة جيولوجية للبلاد، تعطينا ولأول مرة البصيرة التنبئية عن أحداث ومواقع وجود أنواع معينة من الصخور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 