| Bay Hutz! Hepsi bir yanlış anlamaydı. Bilerek almadım. | Open Subtitles | سيد (هاتز) ، كل ذلك كان سوء تفاهم لم أقصد ان اسرق شيء |
| Bay Hutz, büyüyünce, tıpkı sizin gibi bir avukat olmak istiyorum. | Open Subtitles | سيد (هاتز) عندما أكبر أريد أن أكون محامي مثلك بالضبط |
| Sıradaki dava: Milli Kilise Konseyi Lionel Hutz'a karşı. | Open Subtitles | القضية التالية ، المجلس الوطني للكنائس ضد (ليونيل هاتز) |
| -avukat Lionel Hutz hukuk icra kurulundan bay Simpsson, Bea çok zengindi ve-- sürpriz, sürpriz! | Open Subtitles | -ليونيل هاتس)، محامي قضائي) أنا محامي (بيتريس) سيد (سمبسن)، (بي) كانت ثرية، مفاجأة! |
| İsmim Lionel Hutz. Avukatım. İşte kartım. | Open Subtitles | إسمي (ليونيل هاتس)، محامي قضائي، هاك بطاقتي |
| Bay Hutz, niye bütün kişisel dosyalarınızı yakıyorsunuz? | Open Subtitles | سيد (هاتز) لماذا تحرق جميع أوراقك الشخصية؟ |
| Şu dakikadan itibaren, Lionel Hutz diye biri yok artık. | Open Subtitles | من هذه اللحظة (لاينل هاتز) لم يعد موجوداً |
| Sorun değil. Bay Hutz hala burada. | Open Subtitles | لا تقلق السيد (هاتز) ما زال هنا ليعتني بنا |
| Bay Powers avukatını suçladı, Lionel Hutz`u. | Open Subtitles | السيد (باور) القى اللوم على محاميه والذي كان (لاينل هاتز) |
| Vasiyetimi uygulayacak olan Lionel Hutz'a 50.000 dolar bırakıyorum. | Open Subtitles | للمفوّض (لاينل هاتز) أترك له 50 ألف دولار |
| Lionel Hutz konuşsun! | Open Subtitles | أنا أوَدُّ أَنْ أَسْمعَها مِنْ (لايونيل هاتز). |
| Bay Hutz, emlak sattığınızı bilmiyordum. | Open Subtitles | سيد (هاتز) ، لم أكن أعرف أنّك تبيع العقارات |
| Üzgünüm, Bay Hutz, ama insanlara yalan söyleyemiyorum. | Open Subtitles | أنا آسفة ، سيد (هاتز) ولكن لا يمكنني الكذب على الناس فحسب |
| Sonuç olarak Bay Hutz, kocam dava açabilir mi? | Open Subtitles | إذن يا سيد (هاتز)، هل لدى زوجي قضية؟ |
| Bay Hutz, pantolon giymediğinizin farkında mısınız? | Open Subtitles | سيد (هاتز) أتعرف أنك لا ترتدي بنطال؟ |
| Lionel Hutz, diğer adıyla Miguel Sanchez, diğer adıyla Dr. Nguyen Van Thoc 32 saatlik bakıcılık için 8 dolar ödedi. | Open Subtitles | (لاينل هاتز) مسمى آخر (ميغال سنشز) مسمى آخر الد. (نوين فان ثوك) تم الدفع له 8$ لبقاءه 32 ساعة مع الأطفال ، وكان سعيداً بالحصول عليها |
| -Bay Hutz. -Bakın! | Open Subtitles | - (سيد (هاتز .. |
| Bay Hutz, bunu tartışmak için zor bir zaman. | Open Subtitles | سيد (هاتس)، ليس هذا بالمكان ولا الزمان المناسبين لمناقشة ذلك |
| Lionel Hutz, avukatım. Boynu mu kırıldı? | Open Subtitles | (ليونيل هاتس)، محامي، أهي حالة عنق مكسور؟ |
| Lionel Hutz, avukat. | Open Subtitles | ليونيل هاتس)، محام) |
| - Devam edin, Bay Hutz. | Open Subtitles | -باشر يا سيد (هاتس ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 