| Huzur içinde uyusun. | Open Subtitles | يارب ارحم روحه |
| Huzur içinde uyusun. | Open Subtitles | يارب ارحم روحه |
| Bırak merhum Huzur içinde uyusun, Rotwang... Senin için, benim için olduğu gibi, o ölü... | Open Subtitles | دع الميت يرقد بسلام يا روتوانج , إنها ميتة بالنسبة لي و لك أيضا |
| Yaşamdan yoksun. Huzur içinde uyusun. | Open Subtitles | .خالي من الحياة أنه يرقد بسلام |
| Ona olan tüm saygımızla Huzur içinde uyusun istedik. | Open Subtitles | لندع الرجل المسكين يرقد بسلام |
| Bırak Huzur içinde uyusun. | Open Subtitles | دعه يرقد بسلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 