| - Sessizliğin, iç huzuru için önemli olduğunu söyledi. | Open Subtitles | إنه يقول إن الناس يلتزمون بقسم الصمت من أجل السلام الداخلي |
| - Peki iç huzuru için sessizliğine ne oldu? | Open Subtitles | ماذا عن قسمك بالصمت من أجل السلام الداخلي؟ |
| Ayothaya halkının huzuru için. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} (من أجل السلام وقرية (أيوثايا |
| Krallığın huzuru için bu gerekli. İmza, Nicolas. | Open Subtitles | من أجل أن يسود السلام فى المملكة توقيع نيكولاس |
| Krallığın huzuru için bu gereklidir. İmza 8. | Open Subtitles | ليسود السلام فى المملكة توقيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 