| Tanrım, beni huzurunun bir parçası yap. | Open Subtitles | إلهي, إجعل مني أداة للسلام |
| "Boston'da Krallık hükümetinin ve halkın huzurunun tamamıyla yıkılması amacıyla çıkartılmış isyanlar nedeniyle diğer ülkelere veya kolonilere mal gönderilmesi veya diğer ülkelerden ve kolonilerden mal getirilmesi yasaklanmıştır." | Open Subtitles | أكثر التمرد والعصيان أصبح في بلاد "بوسطن" ليدلي إلى الفتنة لحكومة جلالته والدمار المطلق للسلام العام كان ذلك على إنه لا سلع أو بضائع مهما يكون منقولاً تدخل من أي مستعمرة أخرى |
| Beni huzurunun bir aleti yap. | Open Subtitles | اجعلني أداةً للسلام |
| "Tanrım, beni huzurunun bir parçası olmak için kabul et." | Open Subtitles | "يا ربّاه، إجعلني أداة لسلامك." |
| Tanrım, huzurunun tertemiz bir kanalı olayım. | Open Subtitles | إلهي، اجعلني أداة لسلامك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 