| Aslına bakarsanız, Michael, Hyde'ın annesinin Çok fazla içki içtiğini söyledi | Open Subtitles | في الحقيقة, مايكل أخبرني, أن والدة هايد تشرب كثيراً |
| Hayır. Hani beslediğin yoksul Hyde'ın bulundurmaktan tutuklandığını duydum. | Open Subtitles | لا ، فقط علمت ذلك .. بأن هايد الذي يسكن لديك |
| Biliyor musunuz bunların hiç biri Hyde'ın bana dememesinden daha kötü değil. | Open Subtitles | أتدرون ، لا شيء من هذا الأمر سيء قدر سوء أن هايد لا يخبرني بالأمر |
| Polis tarafından Hyde'ın apartmanından alınan DNA ile Jekyll'inki aynı değil | Open Subtitles | لانه من العينات التي اخذتها الشرطه من غرفة هايد الحمض النووي لجاكل وهايد غير متشابهين |
| Geçen hafta şu, Algy Hyde'ın süvari birliğinde, karısını komisyon karşılığı General Cranshaw'a sattığını duydum. | Open Subtitles | سمعت الأسبوع الماضي آجلي هايد قد باع زوجته إلى الجنرال كرانشو , لتفويض في البلوز |
| Ekiptekilere mesaj atıp Diaco'dan Remy Hyde'ın adresini bulmasını isteyeceğim. | Open Subtitles | انا سأوصل رسالة للفريق و أطلب من دياكو العثور على عنوان ريمي هايد |
| Oyunun kutusunu bile açamadık daha. Kendinizi Hyde'ın yerine koyun. | Open Subtitles | نحن لم حتى وصلت المباراة من خارج منطقة الجزاء . تضع نفسك في حذاء هايد. |
| Hyde'ın ilk belirtisinde bundan bir yudum içerim. | Open Subtitles | عند اول اشارة لظهور هايد ساتجرع هذه كاملة |
| Hyde'ın hâlâ bir seçeneği var. Kaba dokunursa vur onu. | Open Subtitles | ما زالت لدى هايد الفرصة للاختيار لو لمس الاناء اطلق عليه |
| Beckett, benimle tam da Allison Hyde'ın ölümünden sonra ayrıldı. | Open Subtitles | بيكيت انفصلت عني مباشرة بعد وفاة أليسون هايد |
| Senator Bracken, Allison Hyde'ın arkasındaki adam Tüm saldırı timleri... | Open Subtitles | الشخص وراء قتل السناتور براكين، أليسون هايد |
| Hyde'ın New York'a gitme meseleside nedir ? | Open Subtitles | ماذا عن أن هايد يريد الإنتقال لنيويورك؟ |
| Biliyor musun bir kere de olsa Hyde'ın aşık olduğunu görmek isterdim? | Open Subtitles | أتعلم ماذا ؟ أتمنى ولو مرة أن يقع "هايد" في الحب, اتفهمني ؟ |
| Hyde'ın haftalık fahişesi her şeyi berbat etti. | Open Subtitles | وتاتي هايد في اسبوع لتدمر كل شيء |
| O halde doğru anladıysam benim kayıtları olmadığını söylediğim Bay Hyde'ın varlığını kanıtlamanın bir yolu yok | Open Subtitles | ليس هناك طريقة مؤكده لإثباتها و السيد"هايد" ليس له أي سجلات |
| Jekyll ve Hyde'ın olay örgüsünü hepiniz biliyorsunuz ama hikayeyi bilmiyorsunuz. | Open Subtitles | (انتم جميعكم تعرفون مؤامرة (جيكل) و (هايد ولكنكم لا تعرفون القصه |
| Chase ve arkadaş çevresiyle ilk yönetmenlik deneyimi olan Hyde'ın setinde konuştuk. | Open Subtitles | التقينا بـ (تشيس) وحاشيته في موقع تصوير فلمه الأول "كمخرج " هايد |
| Hyde'ın neden olduğu kaos için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف عن الفوضى التي تجلب هايد. |
| Hyde'ın yaptığı şeylerin sorumluluğunu almak zorundayım. | Open Subtitles | لا بد لي من تحمل المسؤولية لماذا هايد. |
| Robert Jekyll Hyde'ın botunun altındaki değersiz bir leke. | Open Subtitles | روبرت جيكل وصمة عار فى حذاء هايد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 