| Montreal'da Hymie diye bir adama zeytin yağı ihraç ediyor. | Open Subtitles | تصدير الزيت لرجل , هايمي عاد الى مونتريال |
| Herbie, Hymie, Hersey. Erkek giyim dükkânları vardı. | Open Subtitles | هيربي , هايمي , و هيرشي الملابس الرجالية الجاذبة |
| Agoura'daki Hymie King'e gönderilmesi gerek. | Open Subtitles | والتي بحاجة للتوصيل إلى (هايمي كينغ) في "أغورا" |
| Bu akşam çekilecekler. Yani hemen sete, Hymie'ye ulaşmalı. | Open Subtitles | سيتم تصويره الليلة لذا (هايمي) في موقع التصوير مباشرة |
| Doğduktan sonra Abe Lincoln'ın tek odalı bir kulübede kaldığını biliyor musun, Hymie? | Open Subtitles | هل تعرف أن (آيب لينكون) عاش في كوخ مكون من غرفة واحده عندما ولد يا (هايم) |
| "... Hymie Caplir'in son keşfi... " "... | Open Subtitles | في مواجهة (هيمي شابلين) في مباراته الأخيرة ... |
| Hymie? Kike? Ha? | Open Subtitles | هايمي " ؟ " كايك " ؟" كعكـة مُتنفـسة؟ |
| - Hymie Weiss'ı tanırsın. - Seni görmek güzel. | Open Subtitles | كما تعلم مثل هايمي وايس - سررت بلقاؤك - |
| Karen'ın ortalığı bu kadar ayağa kaldırdığını hatırlamıyorum, Hymie. | Open Subtitles | (كارين), لم تكن بهذا الإزعاج أبدا (هايمي) |
| Hymie bugün ilk kez çocuk doktoruna görünecek. | Open Subtitles | هايمي)، سيحظى بموعده الأول) هذا اليوم عند طبيب الأطفال |
| - Hymie'yi Wonglar'la göndermekle akıllılık etmişim! | Open Subtitles | (لقد كنت محقة، حينما سمحت لـ عائلة (وانجز (بأخذ (هايمي |
| "İhtiyacın olan yardımı alamazsan seni benim ve sağlıklı bir ortama muhtaç torunum Hymie'nin hayatından çıkarmak zorunda kalacağım." | Open Subtitles | إذا لم تحصل على المساعدة التي أنت بحاجتها ستجبرني على إبعادك عن حياتي (وحياة حفيدي (هايمي |
| Adı Hiram Kısaca Hymie diyoruz ayrıca güzeller güzeli, harika bir oğlan çocuğu. | Open Subtitles | (اسمه، (هايرم) ونناديه بـ (هايمي وإنّه جميلٌ جداً ورائع |
| Hymie'nin yaşamında yerin olsun istediğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنّك تريدين أن تكوني (جزءاً من حياة (هايمي |
| Hymie'nin ihtiyaçları hakkında kendimizi eğitebilmek için iyi bir yol olacağını düşündüm. | Open Subtitles | ظننت أنّه هنالك فرصة سانحة لنا من أجل توعية أنفسنا (حول احتياجات (هايمي |
| Ama bildiğin gibi Hymie yok artık Karen'ın dönüşü ve Jody'nin de burada oluşuyla birlikte ev epey doldu. | Open Subtitles | (ولكن بغياب (هايمي وبوجود (كارين) و (جودي) لقد أصبح المنزل مكتظاً نوعاً ما |
| Eve Hymie'yle beraber olabilmek için döndüğünü söylemiştin ama Wonglar'a gelip Hymie'yi almalarını söylemişsin. | Open Subtitles | لقد أخبرتني أنّك عدتِ (للبقاء مع (هايمي ولكنّكِ أخبرتِ عائلة (وونجز) أن (يأتو لاصطحاب (هايمي |
| Wongs'lara gitti, Hymie'yi alacak. | Open Subtitles | Aziz.T{ /a} إنّه عند منزل (وونج) لقد (ذهب لإحضار (هايمي |
| Ama şey, harekete duyarlı ışıkları kurmana gerek kalmadı çünkü Jody, Karen ve Hymie'yi Sedona'ya götürecek tedavi merkezlerine yakın olmak için falan... | Open Subtitles | ..ولكن، ليس عليك أن تؤجج مشاعرها لأنّ (جودي) سيقوم باصطحاب (كارين) و هايمي) إلى سيدونا) |
| Eve Hymie'yle beraber olabilmek için döndüğünü söylemiştin ama Wonglar'a gelip Hymie'yi almalarını söylemişsin. | Open Subtitles | لقد أخبرتني أنّكِ قد عدتِ للبقاء مع (هايمي) ولكنّكِ أرسلتِ لعائلة (وونج) لكي يأخذوا (هايمي) |
| Hymie'ye bakıcılık yapma nedenin sessiz olmasını sağlayıp Jody ile bana uyuyacak zaman vermendi. | Open Subtitles | أردنا منك مجالسة (هايم) من أجل أن تسكتيه حتى ننام أنا و (جودي) |
| "... Hymie Caplir'in son keşfi... " "... | Open Subtitles | في مواجهة (هيمي شابلين) في مباراته الأخيرة ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 