| Hyuk San ile arada sorunlar çıkıp yakamızdan düşmeyeceğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | كان هناك بعض الصراعات مع صناعات هيوك سان وكنتيجة، ألم يستسلموا؟ |
| Lee Soo Hyuk, garnizonumuzu terkeder terketmez Güneyli askerler sanki işaret almış gibi üşüştüler. | Open Subtitles | حالما يغادر لي سو هيوك مكتبنا الجنود الجنوبيون اقتحموا كما لو كان أحد على طريقهم |
| Soo Hyuk ile tanışmam için ısrar edip duruyordu, ben de tanıştım. | Open Subtitles | كان يلح عليّ بأن أقابل سو هيوك , ولذلك قابلته |
| Ben DIS Bölge Müdürü Son Hyuk. Tanıştığıma memnun oldum. | Open Subtitles | أنا سون هيوك, المدير الأقليمى ل دى,أى,إس تشرفت بمقابلتك |
| Yani Kang Hyuk, Cha Chi Soo'nun annesinden hoşlanıyordu ve Chi Soo'da öyle mi doğdu? | Open Subtitles | اذا كانج هيوك يحب أم تشا تشي سو ، بحيث ولدت تشا تشي سو؟ |
| Chi Soo'nun babası Kng Hyuk'un annesinden hoşlanıyordu ve Chi Soo doğduğundan... | Open Subtitles | والد تشي سو يحب والدة كانغ هيوك عندها ولد تشي سو |
| Bu konuda da Min Ho ve Hyuk San'ın boş duracağını hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | بشأن هذا، مين هو وصناعات هيوك سان سيتطلعان لهذا بالطبع |
| Jun Su'nun temsilcisi, Hyuk San başkanı Woo'nun kişisel avukatı ve başkanın karısının erkek kardeşi. | Open Subtitles | جن سو هو المحامي الشخصي إلى الرئيس هيوك سان وهو أيضًا الأخ الأصغر لزوجة الرئيس |
| O zaman kasayı beş dakikada açan kişi, Lee Ji Hyuk mu? | Open Subtitles | إذًا، لي جي هيوك هوَ الذي فتح الخزنة في 5 دقائق؟ |
| İş dediğin senin yönteminle yapılmaz, Lee Ji Hyuk. | Open Subtitles | هذه ليست هي الطريقة التي تقوم بها بالتجارة, لي جي هيوك. |
| Buna inanamıyorum, Lee Gyun Hyuk'un ayağına kramp girmiş gibi görünüyor. | Open Subtitles | لكن يبدو ان لى جيون هيوك قد اصيب بتمزق عضلي |
| Suh Min Hyuk'la görüştün mü? | Open Subtitles | هل سبق و قابلتى سوه مين هيوك ؟ |
| Bunu iyi biliyorum Kang Oh Hyuk öğretmen. | Open Subtitles | أعلم هذا جيداً أيها المعلم كانغ أو هيوك |
| Bunu iyi biliyorum Kang Oh Hyuk öğretmen. | Open Subtitles | أعلم هذا جيداً أيها المعلم كانغ أو هيوك |
| Babanla Kang Hyuk birbirlerini tanıyorlar mı? | Open Subtitles | هل والدك وكانج هيوك يعرفون بعضهم البعض؟ |
| O halde Cha Chi Soo, Kang Hyuk'un oğlu mu? | Open Subtitles | اذا تشا تشي هو ابن كانغ سو هيوك ؟ |
| Halen sen ve Kang Hyuk arasında bir karar vermedim. | Open Subtitles | ما زلت لم اقرر بينك وبين كانغ هيوك |
| Hyuk San projeye el koydu. | Open Subtitles | قيل بأن صناعات هيوك سان فازت بالمناقصة |
| Hyuk San projeye el koydu. | Open Subtitles | صناعات هيوك سان حصلت على المشروع |
| Lee Ji Hyuk hakkında biraz daha bilgi edindim. | Open Subtitles | لديّ معلومات أكثر عن لي جي هيوك. |
| - Moo Hyuk. - Gelsene. | Open Subtitles | تشاوموهايوك تعـــال |
| Hyuk San Endüstri mi? | Open Subtitles | .صناعات جبل الجلد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 