عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iç savaş'ta" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في الحرب الأهلية
| İç Savaş'ta her biri birer bacak kaybetmişlerdi. | Open Subtitles | كلّ منهم فقد ساقاً في الحرب الأهلية. |
| İç Savaş'ta her biri birer bacak kaybetmişlerdi. | Open Subtitles | كلّ منهم فقد ساقاً في الحرب الأهلية. |
| - Evet? İç Savaş'ta bunlardan olduğunu zannetmiyorum. | Open Subtitles | لا أظنهم حملوا هذا في الحرب الأهلية |
| İç Savaş'ta... | Open Subtitles | في الحرب الأهلية |
| Evet. İç Savaş'ta. | Open Subtitles | أجل، في الحرب الأهلية. |