"içemem" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا يمكنني شرب
• أن أشرب
• لا يمكنني الشرب
• ان اشرب
• لا أشرب
• لا أستطيع شرب
• يمكنني تناول
• يمكنني الشراب
• لايمكنني شرب
• لا أستطيع الشرب

Senin gibi içemem tamam mı?
لا يمكنني شرب مثلك حسناً ؟ أحتاج شيئاً مسكراً ليتفاعل مع الدواء

Görüşmem olduğundan seninle birlikte içemem.
أنا لدي إجتماع قريباً، لهذا أنا آسف بأنني لا يُمكنني أن أشرب معكِ

Pekala, senin stoklarından içemem, artık kan satın almalıyım.
لا يمكنني الشرب من مخزن الدم الجاهز خاصتك بعد الآن

İçmeye devam çünkü yalnız içemem.
احصل على الشراب لانني لااحب ان اشرب وحيداً

Buradaki adamlar gibi içemem. Onları hiç anlamıyorum.
لا أشرب مثل ما يشرب الرجال هنا أنا لا أفهمهم

Ben bu kadar güçlü bir likörü içemem.
أنا لا أستطيع شرب مثل هذا المشروب الكحولي القوي

Hayır, hayır. Daha içemem.
لا, لا, لا يمكنني تناول كأس آخر

Hayır, teşekkürler. Görev sırasında içemem.
لا، شكراً، لا يمكنني الشراب أثناء العمل

Kahve içemem. Bana verdiğin gıda listesinde yazıyor.
لا يمكنني شرب القهوة، إنها ضمن الأطعمة المضرة التي أخبرتني عنها.

Hayır, yani seninle takılabilirim. Sadece içki içemem.
كلا أعني أستطيع التسكع برفقتك فقط أنه لا يمكنني شرب أي شيء

O kadar çok içki içemem ben.
لا يمكنني شرب تلك الكمية من الشراب

Bugün içemem. Midem çok ağrıyor.
لا يمكنني أن أشرب اليوم لدي اضطرابات في معدتي

Doktorlar bir buçuk bardak için diyorlar. Ama ben o kadar içemem ki.
أعلم أن الأطباء ينصحون بتناول كأساً والنصف ولكني لا أستطيع أن أشرب ذلك الكمّ.

Çocuklar, ben içemem. Çekim için, sabah 4:30'da kalkacağım.
لا يمكننى أن أشرب, يجب أن أستيقظ فى الرابعه والنصف صباحاً

Aksam ise gitmem lazim ve içki içemem o yüzden...
أتعلم ، سأكون على اتصال مع المحطة الليلة لذا لا يمكنني الشرب

Görevde içemem, hanımefendi.
لا يمكنني الشرب أثناء العمل، سيدتي.

Seninle içemem. Burada çalışıyorum.
حسنا, لا أستطيع ان اشرب هنا فانا اعمل هنا

Bu hiç rahat değil. Böyle içemem.
هذا ليس مريحا لا استطيع ان اشرب هكذا

Ben içemem, reşit değilim.
كلا, أنا لا أشرب, أنا تحت السن القانوني.

Ben içemem. Yani, içki içmem.
لا أستطيع أن أشرب,أعنى أننى لا أشرب

Sucu çocuk, verdiğin sidik dolu şişeyi içemem.
أنت يا فتى الماء لا أستطيع شرب هذه العلبة من البول التي أعطيتني.

10 yaşındayım, bira içemem.
أنا بالعاشرة، لا يمكنني تناول الجعة

- Bir şişeyi tek başıma içemem.
حسنٌ، لايمكنني شرب زجاجة كاملة لوحدي

Ben içki içemem ama Cosmopolitan "cheese cake" yiyebilirim.
لا أستطيع الشرب لكنني بالتأكيد أستطيع تناول كعكة الجبن