| Çaylak, öğrenecek çok şeyi var. İçeri gelmek ister misiniz? | Open Subtitles | متدرب، ما زال لديةِ الكثير ليتعلمة هل تود الدخول ؟ |
| İçeri gelmek ister misin yoksa dışarısı senin için daha mı iyi? | Open Subtitles | تريد الدخول أم أنك تفضل البقاء بالخارج ؟ |
| İçeri gelmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد الدخول حتي انني لا اريد ن اتي الي هنا |
| Eğer içeri gelmek istersen istediğin zaman bize katılabilirsin, tamam mı? | Open Subtitles | ...فإذا رغبت، يمكنك الدخول والانضمام إلينا في أي وقت تريده، حسناً؟ |
| Biraz içeri gelmek ister miydin? | Open Subtitles | هل ترغب , هل ترغب بالدخول لوهلة ؟ |
| Çayımız ve sandviçimiz var. İçeri gelmek ister misiniz? | Open Subtitles | لدينا شاي وساندوتش بالداخل هل تودين الدخول ؟ |
| Hala annesiyle yaşayan bir terapistim. İçeri gelmek ister misin? | Open Subtitles | أنا معالجة و مازلت أعيش مع والدتي هل تريد الدخول ؟ |
| bıraktığın için sağol içeri gelmek istermisin kesinlikle bir şeyler kıracağım ama tabiki | Open Subtitles | شكرا على التوصيلة هل تريدين الدخول من الممكن ان اكسر شيئا لك |
| Biraz daha ara sıcak yapıyoruz, içeri gelmek ister misiniz? | Open Subtitles | أهلاً نحن نضع بعض المشهيات لو اردتم الدخول |
| İçeri gelmek istiyorsan, bedeli 1000 dolar. | Open Subtitles | إذا اردتَ الدخول فعليكَ بدفعِ ألفِ دولار |
| İçeri gelmek ister misin? Orada daha çok tavşanım var. | Open Subtitles | أودين الدخول , لدي المزيد من الأرانب هناك. |
| Evet, Bob'la konuştum ama içeri gelmek istemiyorum. | Open Subtitles | ..أجل , و قد لقد تحدّثت إلى بوب لكني لا أرغب في الدخول |
| İçeri gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الدخول ؟ انا فقط تحصلت على بعض الحشيش الرائع |
| içeri gelmek istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك لا تريد الدخول ؟ |
| Sanırım içeri gelmek istiyorsun. | Open Subtitles | حسناً .. أعتقد أنك تريدين الدخول |
| Çok iyiyim, teşekkürler. İçeri gelmek ister misiniz? | Open Subtitles | بخير، شكراً لكِ أتودّين الدخول ؟ |
| Sonra ona içeri gelmek isteyip istemediğini sor. | Open Subtitles | بعد ذلك اسأليه ان كان يريد الدخول |
| İçeri gelmek istemediğine emin misin, Gi? | Open Subtitles | متأكدة انكِ لا تريدين الدخول يا جي؟ |
| Sanıyorum içeri gelmek istersiniz. | Open Subtitles | حسنًا، أعتقد أنكم سترغبون بالدخول إذًا |
| Bu küçük şey için içeri gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تحب أن تدخل في ذلك الشيء الصغير الآن؟ |
| İstersen... Şey, İçeri gelmek istersen. | Open Subtitles | .. هل تريد ان هل تريد ان تدخل للحظة ؟ |
| Selam koca adam. İçeri gelmek ister misin? | Open Subtitles | هيه ايها الكبير هل تريد ان تأتي للداخل ؟ |
| Biraz içeri gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي في لثانية واحدة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 