عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"içeri gelmelisin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عليك أن تدخل
| Bir hortum daha geliyormuş! İçeri gelmelisin! | Open Subtitles | يقولون أن هنالك إعصار آخر قادم عليك أن تدخل |
| Kolunla ilgili birşeyler öğrenmek istersen, İçeri gelmelisin! | Open Subtitles | , إذا كنت تريد أن تستكشف عن ذراعك ! سيكون عليك أن تدخل إلى هــنا |
| - Ama içeri gelmelisin. | Open Subtitles | - لكن عليك أن تدخل - لا تفعل ذلك |
| - Ama içeri gelmelisin. | Open Subtitles | - لكن عليك أن تدخل |