| Ayrıca, kocaman bir pankart olacak ardından Michael içeri girecek rüzgar esmeye başlayacak ve biz hayattımızın en büyülü gecesini yaşayacağız. | Open Subtitles | وايضاً ، سيكون هناك لافتة كبيرة وبعد ذلك سيدخل ، مايكل و سوف تهب الرياح |
| Birkaç dakika içinde sizin zamanınızdaki genç ben şu kapıdan içeri girecek. | Open Subtitles | الأصغر مني في عصرك هذا سيدخل من هذا الباب |
| Kurtarma ekibi radyasyon seviyesi düşünce içeri girecek. | Open Subtitles | فريق الإنقاذ سيدخل عندما ينخفض مستوى الإشعاع. |
| - İçeri girecek misin, tatlım? | Open Subtitles | - ؟ بارد الجو إن ستدخلين هل |
| Merhaba. İçeri girecek misin? | Open Subtitles | هل ستدخلين ؟ |
| Yani, Kimyasal Karşılık Ekibi içeri girecek CTU'daki sinir gazını etkisiz hale getirecek ve oraya bir ekip alıp operasyonu bizzat kendim yöneteceğim. | Open Subtitles | بمعنى أن فريق مكافحة الأسلحة الكيماوية سوف يدخل ويقوم بحيادية الغاز في الوحدة |
| Ama beş dakika içinde Birleşik Güvenlik Teşkilatı yöneticisi şu kapıdan içeri girecek ve ona ajanlarımızdan birinin nasıl kendi başına karar verip Meksiko'ya gidip uluslararası bir hadise yarattığını açıklamam gerekecek. | Open Subtitles | رئيس جهاز الأمن المشترك سيدخل من تلك الباب. ويجب أن أوضح له، كيف قرر أحد عملائنا بالتوجه إلى المكسيك بمفرده ويتسبب في حادثة دولية. |
| Bu demek oluyor ki Zev saat 6:00'da içeri girecek. | Open Subtitles | (هذا يعني أن (زاف سيدخل في تمام الساعة 6: 00 |
| Ama beş dakika içinde Birleşik Güvenlik Teşkilatı yöneticisi şu kapıdan içeri girecek ve ona ajanlarımızdan birinin nasıl kendi başına karar verip Meksiko'ya gidip uluslararası bir hadise yarattığını açıklamam gerekecek. | Open Subtitles | رئيس الخدمات الأمنية المشتركة سيدخل عبر هذا الباب وعلي التبرير له كيف أن أحد عملائنا هرب إلى المكسيك على مسؤوليته الخاصة وتسبب بحادث دولي |
| Büyük Efendi'nin tabutunu koruyan Washizu içeri girecek. | Open Subtitles | سيدخل (واشيزو)حارسا عن تابوت السيد العظيم |
| Barney nasıl içeri girecek? | Open Subtitles | كيف سيدخل بارني ؟ |
| Barney nasıl içeri girecek? | Open Subtitles | كيف سيدخل بارني ؟ |
| İçeri girecek mi? Bu şekilde? | Open Subtitles | هل سيدخل بهذه البساطة ؟ |
| İçeri girecek misin? | Open Subtitles | هل ستدخلين ؟ |
| Şu kapıdan içeri girecek beni kabullenmeyecek bile. | Open Subtitles | سوف يدخل من هذا الباب |
| İçeri girecek. | Open Subtitles | سوف يدخل للداخل |
| - Hırsız geliyor, içeri girecek. | Open Subtitles | ،السارق قادم .سوف يدخل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 