عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"içeride bir şey var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك شئ بالداخل
-
شيئاً كان هناك
| İçeride bir şey var. | Open Subtitles | نعم ، من المؤكد أن هناك شئ بالداخل |
| Tanrım! İçeride bir şey var. | Open Subtitles | هناك شئ بالداخل |
| Sence içeride bir şey var mı? | Open Subtitles | هل تعتقد ان شيئاً كان هناك حقاً؟ |
| Sence içeride bir şey var mı? | Open Subtitles | هل تعتقد ان شيئاً كان هناك حقاً؟ |