"içeride kimse" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أحد بالداخل
• أحد هناك
• أحدٌ بالداخل
• أحد بداخلها
• احد هنا
• أحد في الداخل
• احد بالداخل
• احد هناك

Pencere açıktı. İçeride kimse yok.
ـ لقد كانت النافذة مفتوحة ، لا أحد بالداخل.

İçeride kimse yok. Binayı iki saat önce terk ettiler.
لا يوجد أحد بالداخل قد غادروا المبنى قبل ساعتين

İçeride kimse yok ve elektrik kesik.
لا يوجد أحد بالداخل هنا والكهرباء مغلقه.

Yukarı koşup baktım ama içeride kimse yoktu.
ركضت للأعلى هناك ونظرت، لكن لم يكن يوجد أحد هناك.

İçeride kimse yok.
لا يوجد أحدٌ بالداخل

Kendine dikkat et. İçeride kimse var mı?
إنتبه لنفسك هل من أحد بداخلها ؟

İçeride kimse yok.
لا احد هنا

Dostum, sana söylüyorum. İçeride kimse yok.
أنت تثير ضوضاء يا صاح، أؤكد لك أنه لا أحد بالداخل

Boşa konuşuyorsun, oğlum. İçeride kimse yok diyorum.
أنت تهلوس يا صاح، أؤكد لك أنه لا أحد بالداخل

- Umarım öğle yemeğine dışarı çıkmışlardır da patladığında içeride kimse yoktur.
نأمل إنهم كانوا في الخارج يتناول الغذاء وليس هناك أحد بالداخل عندما فجرت المكان.

- İçeride kimse yok.
لا يوجد أحد بالداخل.

içeride kimse var mı?
أيوجد أحد بالداخل ؟ - هذا ممكن -

Tamamen temiz. İçeride kimse kalmadı. Güzel.
لا يوجد أحد بالداخل

- Efendim, içeride kimse yok.
سيّدي، لا يوجد أيّ أحد بالداخل!

İçeride kimse var mı?
أمازال أحد بالداخل ؟

İçeride kimse olmadığı söylenmesine rağmen adamlarını zorla binaya sokmuş diye duydum.
سمعت انه اضطر الرجال للذهاب إلى النار على الرغم من أنه قيل كان لا أحد هناك.

İçeride kimse yokmuş.
المكان كان مغلق ولم يكن أحد هناك

İçeride kimse olduğunu sanmıyorum.
لا .. لا أعتقد أن هناك أحد هناك

İyiki içeride kimse yoktu.
شكرا اللعنة لم يكن أحد في الداخل.

Bu iyi bir şey. Herkes dışarıdaysa içeride kimse yok demektir.
,هذا جيد.اذا كانوا جميعهم بالخارج يعني ان لا احد بالداخل

- İçeride kimse yok. - Kimse inmiyor.
لا احد هناك - لا احد قادم -