"içimde kötü bir his var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لدي شعور سيء
• لدي شعور سيئ
• يراودني شعور سيء
• ينتابني شعور سيء
• لدى شعور سىء
• لديّ شعور سيء
• لدي شعور سئ
• لدي إحساس سىء
• يساورني شعور سيء
• ينتابني شعور سيئ
• يراودني شعور سيئ
• لديّ شعور سيئ حيال هذا
• لدى شعور سئ
• لدي احساس سيء
• حصلت على شعور سيء حول هذا

Belki de işin peşini bırakmalıyız, içimde kötü bir his var.
حسنا ربما علينا ان نترك ذلك لدي شعور سيء حول ذلك

İstersen önsezi de ama bununla ilgili içimde kötü bir his var.
اسميها حدس، ولكن لدي شعور سيء حول هذا الأمر

- Yorgunluktan ölmek üzereyim. - İçimde kötü bir his var. - Açlıktır.
ـ لدي شعور سيء في معدتي ـ إنه الجوع

Tamam. Şimdi de benim içimde kötü bir his var.
حسناً ، أنا الأن لدي شعور سيئ.

İçimde kötü bir his var. Gerçekten de Yusuf'u takip ediyormuşuz. 423 numaralı oda.
يراودني شعور سيء حيال هذا يبدو أننا طاردنا

İçimde kötü bir his var.
ترس موازن للثقل يحرك الحائط يا إلهي ينتابني شعور سيء تجاه هذا

Bu konuda içimde kötü bir his var. Gitmeni istemiyorum.
لدى شعور سىء بشأن هذا ولا أريدك أن تذهبى

İçimde kötü bir his var.
هيا , ياحبيبتي لدي شعور سيء بشأن هذا

- "İçimde kötü bir his var." - Bekle, nasıl?
" لدي شعور سيء حول هذا الأمر " - انتظر يا صاح ، كيف ؟

Zaten bu görevle ilgili içimde kötü bir his var.
لدي شعور سيء بخصوص هذه العملية

İçimde kötü bir his var demiştim.
اخبرتك ان لدي شعور سيء حول هذا

Bu iş için içimde kötü bir his var.
لدي شعور سيء حول هذا منذ البداية

İçimde kötü bir his var, oğlum.
. أنا لدي شعور سيء يا بني

Bobby, gitme. İçimde kötü bir his var.
لاتذهب , بوبي , لدي شعور سيء

İçimde kötü bir his var.
لدي شعور سيئ حيال ذلك

Bu Cuma gecesi için içimde kötü bir his var.
يراودني شعور سيء من هذه المباراة

Beni dinle. İçimde kötü bir his var.
اسمعني , ينتابني شعور سيء حيال ذلك

- Konuşmamız ortasında kesildi. Efendim, dürüst olayım, içimde kötü bir his var.
لقد انقطعت مكالمتنا فى منتصفها لدى شعور سىء حول هذا

Onun tek sonuç olmadığına dair içimde kötü bir his var.
لديّ شعور سيء بأنّ هذه ليست العاقبة الوحيدة

Bu iş hakkında içimde kötü bir his var.
لدي شعور سئ حيال الامر بكامله.

- İçimde kötü bir his var. - Ne demek bu şimdi?
لدي إحساس سىء ماذا تعني ؟

- Bir şeyler yanlış gidiyor. - İçimde kötü bir his var..
ـ ثمة خطب ما ـ يساورني شعور سيء حيال هذا

İçimde kötü bir his var.
ينتابني شعور سيئ حول هذا

İçimde kötü bir his var.
يراودني شعور سيئ

İçimde kötü bir his var Üstad Fisto.
لديّ شعور سيئ حيال هذا (أيها المُعلم، (فيستو

İçimde kötü bir his var.
لدى شعور سئ حول هذا

İçimde kötü bir his var, Alan.
لدي احساس سيء بخصوص هذا الن ماذا؟

İçimde kötü bir his var.
L'لقد حصلت على شعور سيء حول هذا الموضوع.