| Tabii bize bir şeyler satmaya çalışmıyorsanız. Öyleyse bize ulaşamadığınız için çok mutluyuz. | Open Subtitles | مالم تكن مسوقا عبر الهاتف فنحن في غاية السعاده لتفويت إتصالك |
| Öyleyse bize ulaşamadığınız için çok mutluyuz. | Open Subtitles | فنحن في غاية السعاده لتفويت إتصالك. |
| De Winton'ın tarihi konağında, sizleri misafir ettiğimiz için çok mutluyuz. | Open Subtitles | نحن سعداء في أن تكون ضيف هنا .في قصر اجدادنا دي وينت |
| Kate'in kendi fonu var ve hepimiz onun için çok mutluyuz. | Open Subtitles | كيت وصندوق جديد وجميع نحن سعداء جدا بالنسبة لها. |
| Bize katıldığınız için çok mutluyuz. | Open Subtitles | نحن سعداء جدا أنة تسنى لك ولعائلتك الانضمام إلينا. |
| Sonunda gelebildiğiniz için çok mutluyuz. | Open Subtitles | نحن سعداء جدا لأنكم أخيراً هنا |
| Cevabınızı aldık. Düğünümüze geleceğiniz için çok mutluyuz. | Open Subtitles | سعداء جدا لأنكم ستحضرون للزفاف |
| Bu ikisinin kutsal evlilik birlikteliğinde bulunduğumuz için çok mutluyuz. | Open Subtitles | نحن سعداء للغاية للننضمّ لهاذين في رباط الزوجية المقدّس |
| Ekibimize katıldığın için çok mutluyuz. | Open Subtitles | نحن سعداء جدا بانضمامك إلى فريق عملنا |
| Gelebildiğiniz için çok mutluyuz. | Open Subtitles | نحن سعداء جداً لاستطاعتكم المجيء |
| - Bizimle olduğunuz için çok mutluyuz! | Open Subtitles | نحن سعداء لوجودك معنا شكراً لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 