عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"için çok zor olduğunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من الصعب عليك أن
-
أن هذا كان صعباً
| Herkese ailenle olduğunu burada olmanın senin için çok zor olduğunu söylerim. | Open Subtitles | بوسعي إخبار الجميع أنّك مع أسرتك، وأنّه من الصعب عليك أن تعودي. |
| Hatırlamanın senin için çok zor olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | تقول أنه من الصعب عليك أن تتذكر. |
| Bunun senin için çok zor olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أن هذا كان صعباً جداً عليك |
| Çünkü bunun senin için çok zor olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لأنني أعلم ، أن هذا كان صعباً عليكِ |