| Ormanda körü körüne ilerleyemeyiz Açığa çıktığımız için ölürüz. | Open Subtitles | لا نستطيع التوجه بلا هدف نحو الغابة سنموت من العرضة |
| İdeallerimiz için ölürüz! Devrim geliyor, Almanya tekrar yükselecek. | Open Subtitles | انتظر. سنموت من اجل افكارنا الثورة قادمة |
| Senin için savaşırız, zamanımız geldiyse de senin için ölürüz. | Open Subtitles | سنقاتل من أجلك، ومع الوقت سنموت من أجلك |
| Yaşarsak, Rab için yaşarız ölürsek, Rab için ölürüz. | Open Subtitles | لأننا إن عشنا، نعيش من أجل الرب وإن متنا، نموت من أجل الرب |
| Hayallerimiz için ölürüz. | Open Subtitles | نموت من أجل أحلامنا |
| "Sadece bir kez ve çok uzun bir zaman için ölürüz." | Open Subtitles | "نحن نموت مرة واحدة وهذا وقت طويل." |
| "Sadece bir kez ve çok uzun bir zaman için ölürüz. " | Open Subtitles | نحن نموت مرة واحدة " " وهذا وقت طويل |
| Gerekirse senin için ölürüz. | Open Subtitles | سنموت من أجلك أذا أضطررنا ألى ذلك |
| Saruman için ölürüz. | Open Subtitles | سنموت من أجل (سارومان) |
| Bir neden için, ölürüz... | Open Subtitles | ) سنموت من أجل ... |
| Mitler için ölürüz. | Open Subtitles | نحن نموت من اجل اسطوره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 